Почему кусок льда - это сосулька, а карамельная конфетка - леденец?

Question

Anahit (Анаит) Grigoryan · Accepted Answer

Вот такой не предсказуемый язык... Ещё пример: борщ переводила, или с волю переборщила...:wink:

Максим Jw · Answer

кусок льда - это не всегда сосулька, и карамельная конфетка - не всегда леденец :-)

Василий Фомин · Answer

Сталактит и сталагмит минерал, почему его бы не пососать?

Надежда Матура · Answer

потому что не бывает сладких сосулек

Александр. · Answer

Вода мокрая или сырая?

Кукулькан · Answer

Состав разный