Это правила русского языка - надо их знать -вопрос к лингвистам !
Потому что это заимствованные слова - тренЕр, и тренИнг.
Разные суффикс, они не проверяются в отличии от корней
Русский язык - это сплошные исключения из правил
Также: меридиАн, а направление - меридиОнальное.
ох, ёпс! не заблудиться бы!!!!
Тренировка -это упражнение занятий гимнастики
Потому что тренировка от глагола тренировать
Вы спросили разницу я ответила что не так?
слово *разница* не произнес ни разу!
Все дело в суффиксах. А корень только "трен".
В русском языке слишком много исключений.
Потому что трен -корень, а ен и ин суффиксы
Тренируется, ведь, не тренер, а спортсмен
Потому что тренер тренирует тренировку
оч. глубокая мысль! Кличко у Вас учился?
Не действуёте на неРВы - я не неВРолог...
кстати... а почему????????
А почему должно быть по-другому? 
Сами и ответили и не надо на меня кричать 
потому что - ПОТОМУ!!!!!!!!
За подсказки в школе наказывают...
надо уметь подсказывать.... а то, как у Котовского получится
С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ ИНТЕРЕСУЕТЕСЬ????
НЕ ЛЮБОПЫТСТВУЙ, ЭТО СОВСЕМ НЕИНТЕРЕСНО...
ну да....треники поинтереснее будут... вернее, то, что в них
думаю, что в них - кругленькая попка
У ЖЕНЩИНЫ ДА... А У МУЖЧИНЫ???
чего???? ну и как хочешь... договорилась!!!!!!
тренировка от слова треники
трение от чего ? вы же не пыль с снарядов/тренажеров вытираете

с боевых... только мы их не протираем... много чести хохлам!
Проверочное слово - Треники
Не, штаны такие с пузырями на кленях, кто хочет проверить тренИ ровку
Потому что корень слов "трен".
Решил грамматикой заняться ?