Нью-Йоркское метро. Едет мужик. Иммигрант из России. Вдруг поезд резко тормозит, и он летит вперед. При этом срабатывают инстинкты, и он: 1) выставляет вперед руки, 2) говорит, ессно, « бл*дь! ». В результате короткого перелета останавливается об какую-то даму. Восстановив равновесие, как и полагается бруклинскому кавалеру, говорит ей: «Ехсusе mе». Дама по-дружески так кладет руку ему на плечо и говорит: Так все-таки « бл*дь» или «ехсusе mе»