а вы знаете,что наше слово СМЕКАЛКА не переводится ни на один язык европы??

потому что они его путают со скалкой!

да-да!это был дед мороз!

на том й стойт земля русская

мы и наш язык уникальные.

обращение выделяется запятыми...

теперь знаете..

ну ичтоотэтоговмоей жизнипоменяется?

не уверен.. ну да ладно.. мне пофигу

.теперь знаете..

вот такие мы не повторимые!

теперь да)))благодаря Вам)))

теперь знаете..

.как имногие другие слова и выражения.

многое..например воля,совесть..

теперь будете знать.

Смекалка в английском языке- не все высказывания задорно го надо брать на веру

это не задорнов сказал..а в нглийском даже понятия такого нет..

Я вам перевод привёл. можете проверить. А понятие там такое точно есть. Во всем мире есть не дураки

как и многие другие слова и выражения!!

они вааще русского не знают!!

..конечно для них сложно..

ну мы же можем!!

ну да--мы гении

оно не передаёт все грани понятий вложенные в это слово в русском языке.