Во первых союз "и" после слова рай... Во-вторых, думаю и во времена , когда только прозвучал этот теперь уже афоризм, никто не вкладывал в него буквальный смысл, как и теперь... Для меня лично эта фраза означает, что если есть доверие и любовь в отношениях, то рай будет везде, но при этом любящий мужчина, если он реально хочет обеспечить свою жену и будущих детей, сделает все, чтобы шалаш был довольно комфортабельным...

Это правильно. Когда муж привёз меня в пьющую семью родителей и они поставили условие, чтобы и я и муж отдавали им деньги , я с перепугу согласилась. Они пропивали всё, ходила голодная и думала согласна жить в шалаше, только бы не видеть эти пьяные рожи и не стоило терпеть всякие оскорбления .

С милым рай в шалаше до 30 лет, когда вся жизнь впереди, а после уже не актуально. Я ездила с мужем в 20 лет на море и жили в палатке, это было классно, романтично и прикольно, а вот в 42 уже в палатке плохо спина болит. Для каждой пословицы, поговорки и народной мудрости существует возраст

Актуально...если все остальное уже есть....стремление к добру...и счастью.и к уюту было у людей всегда...и это правильно...можно и начать только с шалаша. Но стремиться .. Делать и творить уют это нормально.. А не сидеть забыв обо всем в своём шалашике..

Это было актуально во времена нашей молодости, т.е. в 60-70-е -80-е годы. Тогда можно было и получить квартиру, и заработать на неё . А сейчас молодым после окончания ВУЗа с их зарплатой только ипотека, которая их разорит.

Актуально! Если и дальше так пойдет, то все одно, придется в шалаш перезжать! А там уже без разницы, с любимым или без! Но лучше с любимым, не так холодно будет!)))

актуальна, конечно. Если твой человек, то Вы всё равно что-нибудь придумаете, а если вас всё обоих устраиваете, будете счастливы тем,что вы есть друг у друга.

Эта фраза никогда не была актуальна! !!! Либо из ничего сделать - многое ))))) если ОБА к этому прилагают свои силы. ...либо. ....на х**н нужен такой любимый

актуально в начале отношений. Но пара должна вместе развиваться. И если через 10 лет они продолжают оставаться в шалаше...

Так женщины давно уже переделали эту поговорку , теперь она звучит так - "С милым рай и в шалаше , если милый - атташе " )))

А что,я готова к таким экстремальным условиям во имя любви,вот только нет такого персонажа,во имя кого такие жертвы...

Актуальна была, есть и будет, при условии, что это любовь, а не как нынешняя молодёжь. Браки на выгодных условиях

Почему, в первобытные времена палок-копалок, когда денег не существовало и в мужчинах ценилось совсем другое...

Нет не актуально и раньше она не была актуальной. Всем хочется жить в нормальных человеческих условия.

Если он этот рай будет поддерживать: будет относиться к своей женщине так же, как и в начале отношений.

Конечно, с милым рай и в шалаше. Только этого милого нет. А если человек не мил, то зачем он нужен?

ну только что был такой вопрос..под копирку чтоли?...но отвечу-только в кино..в шалаше рожать не будешь..

Такой вопрос пораждает вопрос-ответ: готов ли мужчина жить с женщиной без личного пространства?

Пусть этот шалаш, будет теплый и светлый! Конечно очень много зависит от отношения к друг другу!

Какой рай в стране с таким климатом? Не в африке живем. можно в отпуск съездить, в шалаше пожить.