А у меня сегодня не получилось перевести одну вещь, но обычно получается.

Если инет слабый. Или немного просел. Надо подождать пока страничка с переводчиком прогрузится полностью. В левом окошке переводчикаа, в правом верхнем углу. Должен появиться иконка файла. Иногда, когда инет слабый. Переводчик долго подгружается, и эта иконка файла, может не появляться секунд десять пятнадцать. Вот как только иконка файла отобразится. Переводчиком можно пользоваться. И ещё. Если текст обень большой. То естественно. Переводчик его переводить будет дольше.

да уже проехали. И не помню че хотелось перевести. Но не убираю вопрос и спасибо за ответ. Часто бывает надо перевести какие-то тексты...

В данный момент у меня переводчик хорошо работает. И даже с большими текстами.

сейчас давно уже не перевожу, а раньше и вручную приходилось переводить...

А сейчас туда новые имена больше не добавляются?

Добавляются, если кто из новых святых канонизируется.

Вот! А может уже канонизировали.

Может быть отличным от паспортного?

допустим, его называют в честь прадеда, а крестят другим. Так же было раньше, и в документах у тебя одно имя, а при крещении другое дают...может быть не Владлен, а Владимир, а зовут родные и коллеги просто Владик или Вовка

Даа , так и делают.

Никто не заставлял называть специально и репрессии тут не при чем . Это идейность переходила все границы разума и логики .

наверное

Наши женщины рода , были названы как и все , не смотря на эту глупость . Александра , Мария , Нина , Ольга , Регина и Дина и были крещены в униатской католической церкви , не смотря на все гонения и репрессии.

потому что в Прибалтике преобладает церковное. И люди каждую неделю ходят в католическую церковь. А в СССР церковь была под негласным запретом. поэтому и были Сталины

Да вы правы

Второе непонятно. А Даздраперма, наверное, родилась первого мая

Отто Юльевич Шмидт на льдине

Какая кислота? Почему?

А он крещенный?

не знаю!

так спросите.

Меня уже давно крестили

почему? Вава это болячка)

Generation П. Виктор Пелевин. Вам читать некогда, прошу верить на слово.

а что это? Если сильно интересно можно аудиокнигу поискать. Про что?

Аудио книга есть. Даже фильм снят. Но это для умных, людям по проще не рекомендуется.

Православие

Вряд ли имени в святцах нет. Окрестить окрестят. Но во крещении дадут другое имя. Это не то имя что в загсе

Ладно, теперь вопрос про Гертруду, которую давно уже убили. Когда мы с ней занимались, она была неверующая (кто ее знает, может перед смертью уверовала) Ее поминаю в домашних молитвах, но в храме нельзя, наверное?

В православных говорят что имя к православное , поэтому на литургии и тп заказы не берут. Но в церковь может сходить и помолится сами. Дело хозяйское

Но Гертруда не православное имя? Православное имя Сергей, который с собой покончил. Можно ли в своих молитвах таких поминать? По неразумию он это сделал и скорее всего, неверующим был.

Поминать конечно можно это ваше частное

да, не знаю почему, нос собой покончил учитель мой