Читаю украинскую книжку. «З гімном на вустах попадали на землю герої» Лишь с третьего раза дошло, что "з гімном" - это в смысле с песней...?

Question

Олег Соколов · Accepted Answer

Не, ну, с говном на пасти как то не героически хренакнуться герою, согласен!

S H · Answer

вася пупкин скурил свой букварь и с тех пор не переставл быть укурком

Светлана Светина · Answer

ну да.. я б и не сомневалась.. в Беларуси эти слова очень созвучны

Владимир Ракивненко · Answer

...че гепнусь я дрючком пропёртый - чи ж мимо пролетит цей дрюк...

Александр Барашков · Answer

не читай украинские книжки,все равно не поймешь

Надежда Качур · Answer

если вам дошло с третьего раза. значит вы тупой

Галина Сатьянова · Answer

Двояко можно толковать,и с песнею и с дерьмом

Людмила Горлова · Answer

Да ведь не с простой"ля-ля", а именно с гимном!

Cергей Свириденко · Answer

А некоторые говорят, шо нехотять исты мэду!

Светлана Светина · Answer

да с песней, с песней, поверь белорусам))))

Олег Кладко · Answer

меня больше взволновало - что попадали...

Иван · Answer

заглядывать в чужие книжки-неприлично!

Любовь Горюнова · Answer

Да уж, каков народ, таковы и книжки....

Мила Мила · Answer

:) и как ты умудряешься читать их

Виталий Леденец · Answer

Туго доходить до свідомих ... :) :D

Александр Палладий · Answer

А ты что думал..."" Чи не вмерла....

Николаина Белоусова · Answer

)))))))))))))))))))))) цэ украинська мова

Галина Ясная · Answer

А кто перевести не может??????? :D

Elvina Maday · Answer

А я и гимна никакого не знаю.

Юрий Жуков · Answer

не читай всяких глупостей