ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Переведите на разговорный русский язык следующее выражение: "С точки зрения банальной эрудиции, каждый индивидуум имеет тенденцию к парадоксальным эмоциям". Перевод реально существует.

577
35
1
Ответы · страница 2
Индира Абдулаева
Индира Абдулаева

У каждого свой шум в голове)

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Почти верно. ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
Маргарита Гракович
Маргарита Гракович

а что вам здесь не понятно?

1
0
Маргарита Гракович
Маргарита Гракович

я не вижу вопроса вэтои фразе

1
Ир
Ирина

сомневаться - естественно

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
Аф
Аферистка

каждый может быть психом

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Верно. Все знают, что каждый может психануть.

1
АН
Алевтина Немерова

"Дуракам закон не писан"?

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Неверно. И близко не переводится. См. текст.

1
ИК
Ирина Кулакова

вы изучали политологию?

3
0
ИК
Ирина Кулакова

а зачем спрашиваете перевод?😊

1
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Он не связан с политологией. Он связан с повседневностью. Хотя и с ПОЛИТИКОЙ тоже.

1
ИК
Ирина Кулакова

• С точки зрения банальной эрудиции, не каждый человеческий индивидуум способен лояльно воспринимать все тенденции того бессвязного бреда, который льется из Ваших уст.

1
Людмила Козырь
Людмила Козырь

каждый может психануть

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Верно. ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
ТЛ
Татьяна Литвинова

Каждый эрудит - гений!!!

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Неверно. ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
НП
Нина Полойко

У каждого своё мнение.

4
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
НП
Нина Полойко

Почти угадала!😇 🐱

1
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Да, я понимаю, что угадать невозможно.

1
НП
Нина Полойко

Психовать-тоже мнение,лучше не психовать!😺

1
ЕЕ
Елена Емельянова

Не чеши чего не знаешь

2
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
ЕЕ
Елена Емельянова

Раньше это варьировалось так: не надо игнорировать тенденции парадоксальных эмоций невропата с мизантропическим восприятием жизни

1
Олег
Олег

Чужая душа - потемки.

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Все знают, что каждый может психануть.

1
Елена Дмитриевна Огий
Елена Дмитриевна Огий

🤔

1
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Все знают, что каждый может психануть.

1
Валерий Налибоцкий
Валерий Налибоцкий

Брик.

4
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПСИХАНУТЬ.

1
Валерий Налибоцкий
Валерий Налибоцкий

Бзик у каждого. Это тоже самое.

1
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Согласен. Но у Вас из-за опечатки получился БРИК. Я не обязан переводить очепятки.

1
Валерий Налибоцкий
Валерий Налибоцкий

Бзик. Это мобильный так печатает.

1
Похожие вопросы
Продолжите фразу: "Ум - это не эрудиция...(а что?)
Любопытство важнее эрудиции?
С точки зрения банальной эрудиции, ведьма — это злая, сварливая или безобразная женщина, творящая пакости людям, животн…
Задачка на эрудицию не из инета снаряд весом в 3 тонны, какова дальность его полёта и радиус поражения?
Пост для общей эрудиции! "Орган - король музыкальных инструментов!" (с). Предлагаю Вашему вниманию посмотреть видео с …
Тот, кто щеголяет эрудицией или ученостью, не имеет ни того, ни другого?
С точки зрения банальной эрудиции,влияние лунного света,на рост телеграфных столбов. Как понять?
Если смотреть с точки зрения банальной эрудиции, не каждый индивидуум игнорирует парадоксальное количество частиц, излу…