Кто сначала был Гунны или Хунну ...

Значит все-таки Гунны. Потому что история Китая - это история Римской империи, переведенная иезуитами на китайский язык и затем уже лет через 200 с китайского на европейские. Так что про гуннов стало известно веке так в 11-12, а про хунну - веке в 17-18.