Можно ли достичь успеха в обществе не нанося ущерб окружающим?

Нельзя. Цель оправдывает средства. Когда ты рвешься наверх то твои коллеги или конкуренты остаются с носом. Успех требует жертв

Ну))) надо постараться)) а кстати можно например лечить людей или учить их

можно если соблюдаются безукаризненно некоторые правила