Выбираю ламповый усилитель на Али-Экспресс. Читаю характеристики: "Если высокая плотность твердой сковородки в церкви богатый звук, широкое звуковое поле с разнообразным производством сильного ощущения тела, легли гладкие, прочные, скоростные и очень низкочастотные эластичные ощущения хорошего. Он имеет плотную черную розу, как нежное, милое и трогательное очарование" ... Кто переведёт с "русского" на русский???

Вот спасибо. Так хорошо пояснили, Сразу всё встало на место.

"Выбираю ламповый усилитель..." - ещё раз перечитаете?

Да уже не раз читала и ничего)))

Китайцы

не все переводится с китайского на русский ...

Точно! Главное смысл уловить

Тут какая-то своеобразная поэзия и романтика, а не описание звучания...))

Что есть, то есть!

Это не бред, это китайский Русский))

Вместо трогательного очарования, надо было перевод трогательное создание :))

Даже смысл не улавливается...

Каждый раз, как будете предлагать

Вот и хер знает, покупать или нет

Они уже попытались, это результат))

раииса лучше не будет.(это перевод россия)

А что такое ламповый усилитель?

Усилитель звука, собранный на лампах. Как вся радиотехника 50-80 годов

Понятно... ремонтируете ретроаппаратуру?

Нет, для себя. Звук у них непревзойдённый.

Вы знаете, человек вы человек без чувства юмора меня,, то живите себе спокойно . Если вы, на преподнесенную ВАМИ мне фигню так реагируете, не пишите мне.

Вы сама-то поняли, что хотели сказать?))))))