АЛ
Аристарх Леопольдов

Для чего Байрон выучил армянский язык?

241
12
0
Ответы
Слесарчук Нина
Слесарчук Нина

"Я выучил язык Армян, чтобы понимать как и на каком языке говорили Боги, ибо Армянский язык есть язык Богов, Армения есть Родина Богов и Боги родом из долины Араратской" Дж.Байрон.В самом сердце Италии, недалеко от Венеции есть остров Святого Лазаря, где расположен монастырь ордена мхитаристов. Сан Ладзаро – особое место в ВенецииОдин из небольших залов посвящен лорду Байрону, который останавливался здесь во время своего пребывания на острове в 1816 1817 годах. Байрон случайно узнал о существовании острова от своих друзей, приехал сюда и был потрясен его особенной атмосферой. Английский поэт за шесть месяцев выучил грабар (древнеармянский язык) и даже сделал несколько переводов с армянского на английский и наоборот. Позже поэт с помощью одного из монахов даже издал на английском языке армянскую грамматику и англо-армянский словарь.
Апокриф о том, что Байрон, утомленный женщинами, учил на острове армянский язык, чтобы дать работу и мозгу, известен всем.

2
0
АЛ
Аристарх Леопольдов

Далеко не всем

1
Слесарчук Нина
Слесарчук Нина

что тут говорить. я его стихи читала очень давно.

1
Рузанна Манучарян
Рузанна Манучарян

"Я выучил язык армян... чтобы понимать, как и на каком языке говорили боги... ибо армянский язык есть язык богов... и Армения есть родина богов... и боги родом из долины Араратской..."
"На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян... " - Джордж Байрон.

1
0
АЛ
Аристарх Леопольдов

Ай молодец!!!

1
Гульнара Гульнара
Гульнара Гульнара

а он его выучил? наверное влюбился в армянку, а ее не отдавали ему в жены

0
0
𝖂𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗
𝖂𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗

Для чего не помню, но где-то в монастыре Венеции учил

0
0
Ол
Ольга

А он его правда учил? Что-то я не слыхала об этом.

3
1
АЛ
Аристарх Леопольдов

Он его учил,и выучил,в армянском монастыре

1
Ол
Ольга

СПАСИБО, БУДУ ЗНАТЬ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ КРУГОЗОРА!

0
ud
udachnik79

Чушь придуманная. Этой фразы нет нигде в полных собраниях Байрона.

1
Александр Филин
Александр Филин

Хотел прочитать что на бутылке написано.....))))))

0
0
Ма
Майя

Ой, он его с арамейским спутал.)))

0
0
Слава Карабеков
Слава Карабеков

Что бы слушать армянское радио

0
0
Ирина Брянцева
Ирина Брянцева

Его дед был армянином.

6
0
АЛ
Аристарх Леопольдов

Мимо ,его предки это английские и шотландские аристократы

1
Ирина Брянцева
Ирина Брянцева

Да знаю.. Может влюбился?

1
АЛ
Аристарх Леопольдов

Я выучил язык армян... чтобы понимать, как и на каком языке говорили боги... ибо армянский язык есть язык богов... и Армения есть родина богов... и боги родом из долины Араратской..На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян…»

1
Ирина Брянцева
Ирина Брянцева

Интересно.. Спасибо..)

1
ИК
Ирина Копытова

разве он его учил?

4
1
АЛ
Аристарх Леопольдов

Он его знал

1
ИК
Ирина Копытова

точно?

1
АЛ
Аристарх Леопольдов

Я выучил язык армян... чтобы понимать, как и на каком языке говорили боги... ибо армянский язык есть язык богов... и Армения есть родина богов... и боги родом из долины Араратской..На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян…» Байрон

1
ud
udachnik79

Чушь

1
T@t
T@t

Чтобы поругаться.

3
0
T@t
T@t

Чтобы попрошайничать

1
АЛ
Аристарх Леопольдов

Опять мимо....."Я выучил язык армян... чтобы понимать, как и на каком языке говорили боги... ибо армянский язык есть язык богов... и Армения есть родина богов... и боги родом из долины Араратской..На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян…»

1
Та
Татьяна

Не шутка?

3
0
АЛ
Аристарх Леопольдов

Нет.."Я выучил язык армян... чтобы понимать, как и на каком языке говорили боги... ибо армянский язык есть язык богов... и Армения есть родина богов... и боги родом из долины Араратской..На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян…»

1
Та
Татьяна

.Не знала. А меня и за армянку, грузинку, еврейку принимают, хотя русская. Да ладно.

1
ud
udachnik79

Чушь

1