по моему если бы мужчина не жил с женой в формате 24/7, то у него не было бы любовницы вовсе?

У нормальных любовницы нет хоть круглосуточно с женой, хоть не круглосуточно.

А так-то, бедолагу, к батарее приковывают

Это называется домашний арест.

Скорее всего.