Когда самолет летит хвостом к диспетчеру?

Когда пролетел диспетчера и дальше полетел

От винта технари разбегались в эпоху поршневых двигателей

правильно. И естественно, но когда так сказал грузинский экипаж диспетчеру, тому Бог знает что почудилось.

Что самолет вперед хвостом летит

Только после того как прошел над пунктом управления.