Разгневан-потерпи. Немного охладев, рассудку уступи, смени на милость гнев. Разбить любой кувшин недолго и несложно, но вновь соединить осколки невозможно.Омар Хаям.

Соединять разорванные отношения, как склеивать чашку. Держаться может и будет, но по назначению не использовать.

Доброе утро ! А Вы попробуйте склеить так чтобы не было видно. А о разбитой чашке это намёк на разрушенную семью

Потому, что до прежнего состояния ее не склеишь, и ее просто выбросить. Вот так и вышла отсюда поговорка.

я просто знаю,что раньше говорили?да и примета что над колотая посуда счастье не приносит?

здесь о семейных отношениях. как чашка новой не станет так и.....

Не будет так ,как было прежде.Так что нет смысла склеивать.

Трещина на чашке- вечное напоминание о разрушенной жизни.

клей всякий сейчас есть но трещина все равно останится

Трещина в отношениях не всегда склеиваеться.

Имеют в виду выгнала мужа назад не забирай?

устоявшиеся отношения ушли безвозратно

поговорка старая наверное клея не было

Склеить то можно, но "рубцы" останутся!

склеить можно но звон она не даст.

То что натворил..уже не вернуть..

Как не склеить разбитое сердце .

трещйна то останется

смотря какой клей

нет смысла..