Что то интересно стало...!))
Здорово! Ни за что не догадался бы
а как по украински баня ?
Лазня !а по китайски товарищ ?
тхунджа ! а хочешь с ним поругаться скажи ему вампа !
У нас короче. глазунья.
Ну тогда у меня, гражданина России.
В анкете этого нет, вернее ничего нет.
Анюта немка. муж болгарин, интернационал однако, а живете в какой стране?
Он тоже очень большой, даже наша область с ним граничит.
Столица теперь. От нас далеко. А названий сколько поменяла!!!
Пока! Пошел на работы, пока не слишком жарко.
Это смысловой перевод.
Я знаю, просто эта фраза звучит так же как и на русском. У русских то же есть смысловые фразы, на пример, дело пахнет кирасином, это опасность.
позор на мои седины!
ну таков перевод
Я чо болгарин чо ли?
Ну и не отвечайте и не пишите,есть кнопка пропустить
ПЪРЖЕНИ ЯЙЦА НА ОЧИ
А зачем их на очи...?
Какая я все же испорченная!
Глаза округлились?
Закат в Рассвете. Позавчера.
Не ме розсмивай!!!!
Аника,я сам владею 3-мя языками..Русским,украинским,--и матерным(Со словарем)..Болгарский немного зацепил работая в СОВ,ДУН ПАР...Но все таки---он славянский..
но болгары должны свой язык знать
Аника,я- украинец.Живу в Карелии..Чернобыль повлиял..А родной язык--он и есть родной.
тиски слесарные
Замылить глаза?
Оригинально. А что означает английская идиома Ночь трёх собак
солнечный круг
Такая это на болгарском языке
еще Полип Фарфоров на болгарском это Пристала Аллла
притом присем. он же Болгарин. Один хрен
Незнаю даже 
Как родители отнеслись?
Но потом стали маме хорошие подарки дарить и зять стал хороший,он работу поменял,на заводе алюминевом стал работать
Классно)), а его родители? ))
А что его,мама русская у него нормально приняли
Прикольно))
Яйца на глазах
У вас большие красивые глаза
Во всяком случае на аватарке
Надеюсь в реале вы ещё красивее
Яйца на глаза
Что значит нет? Этот перевод выдал яндекс переводчик!
Это яичница глазунья значит!
Значит яндекс переводчик тупой автомат
а тебе зачем.?
а мне как то все равно. а как по цыгански- парень .
может очки?
рассмеялась даже,потешно!!!!!!!!
Очень рада что вас улыбнуло)))
коки на оки
.... яичница