В фильме "Борис Годунов", его дочь Ксения, спросила свою наставницу Феодосию: "От чего наша доля бабская, - такая стыдная? От чего мы их (мужчин) слушаться должны, будто они умнее?" На что та ответила: "Не гневи Бога. Сказано: Жена да повинуйся мужу своему. А по-другому и думать не смей, пока Господь не призвал." Интересно, насколько такое отношение сохранило свою силу в современном обществе?

Видимо поэтому и число разводов растёт с катастрофической скоростью. На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны для всех времён.

Я хотела привести полный вариант в своём ответе. Но потом взяла другой ракурс. Просто в фильме Ксения иначе трактует это изречение. Именно в отрицательном смысле. А в положительном "убоится" значит "устыдится делать мужу гадости, ставить его в неловкое положение". Но да. Это только в том случае, если муж -- достойный человек, если он "возлюбит жену".

Нужно принимать во внимание тот факт, что некоторые термины в церковном диалекте действительно имеют несколько искажённое/устрашающее звучание, которое на самом деле, имеет больше упреждающий характер, нежели чем угрозу. В данном случае термин "убоится" подразумевает избегание высказывания и демонстрации каких либо нежелательных/противоречивых взглядов, которые могут привести к конфликту в отношениях.

Мой батюшка трактовал это как то, что любящего хорошего мужа жена не должна ставить в неловкое положение своими поступками, не должна изменять ему (ибо причины с таким мужем нет), должна советоваться с ним и -- не наглеть, вытребовая себе блага и подарки.

Иногда необходимо трактование написанных заповедей для их правильного восприятия.

Ну, так батюшка, духовник мой, и трактовал, как я сказала.)) Я думаю, он как священник прав.))

Замечательно.

В основном из за конфронтации политических взглядов лидеров враждующих сторон.

Если говорить проще-жадность и эгоизм,не так ли?

Я бы не стал относить это к этим категориям.

Любые войны приносят горе и страдания людям.

Это неоспоримый факт.

Верно. На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны для всех времён и народов.

Ну что взять с фильма

Видимо поэтому всовременном обществе число разводов растёт с катастрофической скоростью. На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя по жизни для всех времён и народов.

полностью согласна со словами Господа нашего Иисуса Христа что написал нам в Библии .

Верно. Совсем разболтались и ушли от того, как было задумано/установлено. Но, как говорится в одном азиатском высказывании, - всё что ты делаешь в этой жизни, в конечном счёте ты делаешь для себя.

Ничего хорошего в этом нет,потому что женская голова работает немного по-другому и часто не правильно.Так что они вредят больше себе.ну заодно и своим мужикам

Согласен.

Видимо поэтому и число разводов растёт с катастрофической скоростью. На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя в отношениях по жизни для всех времён и народов.

Да нет, просто я живу среди людей

"Нет" - Вы оставьте для своего собственного успокоения. У Вас явно проблемы с отношениями. У кого что болит, тот о том и говорит.

Почему так грубо, у вас проблемы?

У меня даже мысли грубить Вам не было. Простите, если Вам так показалось.

Все нормально, по большому счету вы правы, но главное как вы это воспринимаете

Абсолютно с Вами согласен.

Печально.

Верно. Но похвастаться может хоть и не каждая. В первобытном обществе мужчина выбирал себе женщину без всякого на то её согласия и полностью её содержал. В нынешнем обществе женщина имеет право выбора в зависимости от своего желания. Зачем же выбирать себе того, кем не можешь "похвастаться" даже перед собой?

Опять же, к великому сожалению, люди имеют свойство меняться под воздействием жизненных обстоятельств, ломаться, сгибаться... И это не лучшим образом сказывается на личности.

Люди, в отличие от других живых существ, наделены способностью вмешиваться в эти изменения и регулировать их с максимальной пользой. Для этого необходимы только желание и интерес.

Это в идеале, но далеко не всё зависит от нашего желания.

Ничего/никого идеального не существует. Это может быть только в нашем представлении. Но это не означает, что к этому не надо стремиться.

Самое печальное заключается в том, что сами они этого не осознают или не хотят осознавать и от этого сами же страдают.

Или прямая простая тупость или принципиальное упрямство в нынешних женщинах.

Этот вопрос не о роли каждого в отношениях, а о сущности самих отношений между мужчиной и женщиной.
На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя в отношениях по жизни для всех времён и народов.

Я именно к этому и вела)))

Вопрос в том, насколько такие отношения сохранились в Вашем случае.

Понимаю. А в Вашем окружении?

В моём окружении многие придерживаются этого принципа, потому что с уважением относятся к Библии и особенно к ее Автору

На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны для всех времён.

Так и для мужиков эти заповеди тоже писаны. Корми, содержи, люби, храни и т.п. по тексту. А то женщина всем должна как земля колхозу, а мужик так нет. Нечестно как-то получается. Обязанности в массы для всех!!!

А Вы замужем?

А то! Вот в середине июля 35 лет будет, как мы бьемся за счастье в отдельно взятой семейной ячейке! Пока что успешно, а дальше жизнь покажет. Обязанности делим на пополам. Ведь работаем тоже оба. Будем жить, братцы!

А стОит ли создавать/сохранять "деспотичные семьи", где только одни страдания?

я поэтому и говорю...надо сразу бежать....и я не думаю что зная что ждет...человек осознанно поидет на это шаг....значит один скрывал...чтоб получить желаемуюжертву

Согласен.

У меня такой же счасливый опыт. Очень рад за Вас и Вашу мудрую маму.

На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя в отношениях по жизни для всех времён и народов.

На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя по жизни для всех времён и народов.

Из-за нарушеного института семьи, где муж глава малой церкви, из за матерей одиночке, у девочек не формируется правильное понимание семейных укладов

Видимо поэтому и число разводов растёт с катастрофической скоростью. На самом деле эта фраза в фильме несколько искажена по сравнению с её оригинальной версией, которую я прочитал в Библии: "Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да убоится (имеется ввиду уважение, а не страх) мужа своего". А ведь библейские заповеди написаны в качестве путеводителя по жизни для всех времён и народов.

Что же такое некоторые делают, что повинуются?

Причин много,и корысть,и забота о детях,и о сохранении семьи,и беспокойство что можно в старости остаться одной или одному.....