Невестка должна называть свекровь МАМА(видимо,в знак глубочайшего уважения),а при разговоре с подругой МАМА превращается в СВЕКРИЩУ.Я правильно понял расклад?

Почему должна? А если должна, то получается лицемерие, а отсюда свекрища.

Не надо называть свекровь мамой, пока есть родная. А уважать можно и так.

Мама у всех одна и своя))) Моих зятьев и невестку, попрошу меня по имени)))

Не всегда. бывает, что она становится действительно близким человеком.

СМОТРЯ КАКАЯ НЕВЕСТКА И КАКАЯ СВЕКРОВЬ И ЕСТЬ ЛИ УВАЖЕНИЕ ДРУГ К ДРУГУ.

Не знаю, ч свою свекровь по имени отчеству называю. И в глаза и за глаза.

Каждому свое, не все такие. А вообще лучше по имени-отчеству называть...

Всегда называла мамой, даже после развода она для меня остаётся мамой.

А зять? Он должен называть тещу мама? Или в разговоре она ​просто теща?

неа.. я свою вторую маму досих пор так зову хоть и развелась 11 лет назад

Не должна!Мама одна;А в знак уважения по имени -отчеству будет честнее!

Это было давно.Теперь другое время и другие нравы.По имени и отчеству.

У нас шутка была, что самый жуткий ужастик назывался ОСТРОВ СВЕКРОВИЩ

Ничего она не должна... У неё есть своя мама. Можно по имени - отчеству.

Совсем не обязательно называть МАМА. Достаточно по имени и отчеству.

Мама должна быть ОДНА!!! та, что родила. Дальше всё по имени и отчеству

Не понимаю этого глубочайшего уважения, мама может быть только одна!

я свекровь и мне больше нравится когда меня зовут по имени и бабушка

Невестка не должна называть мама свекровь, я против, мама у неё одна.

Я свекровь называю по имени отчеству, а в телефоне она - свекровушка.