Невестка должна называть свекровь МАМА(видимо,в знак глубочайшего уважения),а при разговоре с подругой МАМА превращается в СВЕКРИЩУ.Я правильно понял расклад?

Но это не у всех так бывает, есть и свекрови настоящие мамочки

Мама мужа....надо говорить так...а свекровь она и есть прокурор.

Зачем. Мама у человека одна. Можно называть по имени-отчеству.

Нууу нееет,свекрищу и в знак уважения думаю мамой не назовешь

Зависит от ситуации и взаимоотношений между двумя женщинами

мама, всегда мама, ведь она подарила мне такого хорошего мужа

Нет...я ее по имени и отчеству называю при общении с подругами

лучше пусть называет по имени отчеству ,только без ненависти

Хоть как не называй,как не угождай,все равно она тебе не мама!

а при разговоре Мамы с подругой в кого превращается невестка

а ПОЧЕМУ ДОЛЖНА ИМЕННО МАМОЙ НАЗЫВАТЬ?У СНОХИ ЕСТЬ СВОЯ МАМА

Мама у человека одна. Все остальное притворство и лицемерие!

я мамой называю, хотя она не просила, и ее почему то коробит...

ерунда. Не должна. Но и не уважать мать любимого тоже не умно

сразу надо называть по -имени и отчеству и проблем не будет:)

подхалимаж,враньё,желание урвать побольше никто не отменял

нет почему она превращается там в Ленину маму или мужа мама

Я никогда не называла свекровь - мамой.....У меня одна мама.....

В глаза называю по имени-отчеству, а за глаза - "Сашина мама".

совершенно верно. и вообще она не должна,как и он не должен.