Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Если предположить, что Библия права... а Вам уже пришлось предстать пред Богом... как думаете, куда бы Он Вас определил? В ад или в рай?

10 381
1 566
20
Ответы · страница 29
ЛП
Лиса Патрикеевна

Там много ступеней,говорят.Один бог знает!

4
0
ЛП
Лиса Патрикеевна

мне рано об этом думать,я только жить начала.

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

А разве молодые не умирают? Вы на кладбище бывали?...

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих; только знай, что за все это Бог приведет тебя на суд. (Еккл.11:9)

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Если все правильно, то скажите, Лариса, как Вы думаете, по какому принципу будут судимы люди? Кого - в рай, а кого - в ад?

1
Makhmud Kaldybayev
Makhmud Kaldybayev

Думаю, в чистилище... на испытательный срок

3
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Махмуд, чистилище - это выдумки людей... в Библии даже намека об этом нет!

1
Makhmud Kaldybayev
Makhmud Kaldybayev

Все религии мира это рукотворный процесс 🤷‍♂️

1
Makhmud Kaldybayev
Makhmud Kaldybayev

Сергей, рекомендую послушать аудиолекции Роберта Адамса. Его философия необычная, но стОит послушать

1
Геннадий Зернов
Геннадий Зернов

Меня на своё место, а сам бы ушел на пенсию.

0
0
Ва
Валентина

А ИДИТЕ ВЫ ВСЕ В БАНЮ-ЗАДОЛБАЛИ АДОМ И РАЕМ

0
0
Сиродж Салохиддинов
Сиродж Салохиддинов

это никто незнает онсам знает аллах велик

44
0
Сиродж Салохиддинов
Сиродж Салохиддинов

А скажи мне пожалуйста, вас к чему учат ? учет тому,что у каждой религии существует свой Бог? И сколько Богов существует по вашему тогда, если каждая община имеет своего Бога? Да, моя Религия Ислам, и она идеальна, и я могу доказать это с фактами! А вы можете доказать мне истинность своей веры, прежде чем писать тут и ней? Вы уже разобрались с "троицей" , которая далеко от человеческого разума? Так что она из себя представляет, прасветите нас? Бог в трех лицах, или как вы ее ещё называете? То есть Отец=Бог, Дух=Бог,Сын=Бог, и все они равняются Одному Богу??? Удивительно! А вам не кажется ,что это бред, которого придумали безбожные люди? Вы хоть в жизни повнимательнее прочитали Библию, что там написано? Третий ипостась вашей вдуманной троицы, то есть Иисус ,не знал то, чего знал Всевышний? Например -если спросят у тебя о дне о часе, то скажи им, никому не дано такое знание, ни мне, ни ангелам небесным, этим знанием владеет только Господь Бог! Вот именно это фраза доказывает ложность вашей троицы!

1
Сиродж Салохиддинов
Сиродж Салохиддинов

А вы пишите тут об истинности своей рилигии,даже не приводя ни какое доказательство? или за вас уже все решено,вам только остаётся повторять слова своих невежественных предшественников? Теперь ответьте мне уважаемые христиане, которые твердят тут об истинности христианство - это что за единство у вашей троицы, что первая ее часть держит тайну от своей третьей части? То есть третья часть вашей троицы, то есть сын="Бог" не владеет той знанией, которой владеет ее первая часть, то есть (Бог отец)? Это что тогда за единство у вас? Вам самим-то не смешно, как вас пытаются обмануть, ваши невежественные предшественники? Почему Всевышний всем Пророкам (мир им) не говорил о своей троичности, Он наоборот твердил о своём Единстве? Но вдруг от куда-то появляется савл тарсийский, гонитель первых христиан, вычеркивает все законы Иисуса, который дано ему через Творца , и восстанавливает свой новый вдуманный закон, а Единого Бога, которого исповедовали все Пророки, превращает на не понятную троицу?

1
Сиродж Салохиддинов
Сиродж Салохиддинов

Вам не кажется странным? Иисус же четко говорит в Библии, что он не пришел нарушит закон, он наоборот пришел подтвердит закон Моисея? И тут нам ясно становится, что Иисус ничего не отменил! Теперь ответьте мне уважаемые христиане:-Кто вам разрешил пить спиртное? Кто вам разрешил есть свинину? Кто для вас отменил обрезание (вечный завет между Богом и человеком)? Кто вам разрешил нарисовать портрет Бога (Библия категорический проклиняет тех, кто рисует изображение а затем пополняются им)? Вы ничем не отличаетесь от Буддистов, у вас много общего! Кто вам разрешил называть отцом своих церковных жрецов (Снова Иисуса: не называйте отцом ни кого на земле, ибо у вас один отец, отец небесный)? Так что Сергей, сначало задумайся над моими словами, прежде чем писать об истинности своей "религии"! Но ты можешь даже не ответить, так как я не жду от тебя умного ответа, после этих слов!

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Я не могу тратить столько времени на чтение, простите

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

не буду... время мало... научитесь излагать свою мысль коротко

1
Сергей Калмык
Сергей Калмык

Камуниста, и учителя в ад, а гаишника в рай

15
0
Сергей Калмык
Сергей Калмык

Бога люблю, людей прячущихся за ним не люблю , когда мой сын болеет я молюсь за него в его комноте

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Кто говорит: "я люблю Бога", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит? И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего. (1Иоан.4:20,21)
Дети Божии и дети диавола узнаются так: всякий, не делающий правды, не есть от Бога, равно и не любящий брата своего. Ибо таково благовествование, которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга, (1Иоан.3:10,11)
Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него. Что мы любим детей Божиих, узнаем из того, когда любим Бога и соблюдаем заповеди Его. (1Иоан.5:1,2)

1
Сергей Калмык
Сергей Калмык

Библия наптсана рукой человека

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Верно, но продиктована Самим Богом...

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Пусть даже так... Главное - верно мысль донести

1
Оксана Комарова
Оксана Комарова

Процесс еще идет отделение овец от козлов

13
0
Оксана Комарова
Оксана Комарова

У Вас дома Библия есть? Какой перевод?

1
Оксана Комарова
Оксана Комарова

Просто не хочу быть голословной. А дать возможность Библии ответить на волнующий Вас вопрос

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

А какой вопрос меня волнует?... Библия - синодальный

1
Оксана Комарова
Оксана Комарова

Вы спросили какой должна быть Вера чтобы избежать ада? Забыли?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

А, да... и какой же она должна быть?

1
ОК
Ольга Конюхова

Конечно в ад, как и большинство населения.

10
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Ольга, разве человек, посвятивший свою жизнь Богу, может спокойно грешить? Если это так, то это не посвящение! Тогда, о каком спасении может идти речь?... То же самое, если человек, узнав, что Иисус отдал за него Свою жизнь, ничего не предпринимает, а продолжает распинать Его своими грехами... То же самое и в случае, когда посвятивший жизнь Богу, возвращается к старой жизни…

1
ОК
Ольга Конюхова

Дело в том, что люди зачастую грешат не задумываясь, что совершают грех. И, потом, как же заповедь " не сотвори себе кумира "?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

То что все люди грешны, я, как раз, Вам и говорил... А что не так с заповедью о кумирах?

1
ОК
Ольга Конюхова

Посвящая себя Иисусу Вы нарушаете эту заповедь.

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Ничуть! Ведь смысл этой заповеди, как раз и сводится к тому, чтобы у человека не было никакого кумира, КРОМЕ БОГА... Вот эта заповедь:
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель... (Исх.20:4,5)

1
ЛГ
Любовь Гончарова

все люди грешные......но бог прощает нас.......

8
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Любовь, знаете, большинство людей считают, что Бог будет судить нас по нашим делам. Однако, это заблуждение... ведь, если верить Библии, даже за один небольшой грех всякий человек осуждается на вечную погибель. Бог очень хочет избавить нас от грядущего ада, но не может, потому что Он справедливый, и должен наказать грешника. И это очень печально... как же тогда Богу судить нас, чтобы это было и по любви, и по справедливости?... Чтобы решить эту проблему Бог Сам стал человеком, для того, чтобы умереть на кресте, рассчитываясь за наши грехи. Я грешил, а Он был казнен за это. Вы грешили, а Он рассчитывался за Вас! Именно этот факт дает нам возможность попасть в рай, если мы перестанем надеяться на свои добрые дела, но станем уповать на Жертву Христа! Бог Своей Кровью купил нам место на небесах, и теперь предлагает его каждому, как бесплатный подарок. Если Вы примете его верой, и из благодарности, посвятите свою жизнь Ему (ведь Он отдал Свою жизнь за Вас), то будете оправданы, и для Вас откроются двери в небеса!... Вот с этого момента и настанет время добрых дел... только уже не для своей славы, но для Божьей, и НЕ для того, чтобы заслужить спасение, а из благодарности за то, что УЖЕ имеете спасение! Итак, вера в Жертву Христа - причина нашего спасения, а добрые дела - следствие нашего спасения, и его показатель!
Все, что вам нужно сделать - поверить в то, что Иисус уже рассчитался за ваши грехи, и, покаявшись в безбожной жизни, посвятить свою жизнь Ему. Без этого посвящения Жертва Христа для Вас будет бесполезна.

1
ЛГ
Любовь Гончарова

Да я верю в бога и благодарю его за всё......

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Любовь, то, что я Вам рассказал называется Евангелие… в чистом виде… и это - основание всего мирового христианства... сохраните Его в сердце и в памяти… может быть когда-нибудь это поможет Вам сделать правильный выбор... А если есть желание примириться с Богом, то могу подсказать молитву...

1
ЛГ
Любовь Гончарова

я не понимаю как это примириться с Богом....я же верю в Бога....напишите молитву.....

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Любовь, постарайтесь разобраться сами в себе: если в Вашем сердце есть благодарность к Нему за то, что Он отдал Свою жизнь для Вашего спасения, то обратитесь к Нему в искренней молитве, своими словами, примерно так: Господь, теперь я знаю, какой ценой Ты искупил меня... прости меня за то, что раньше я распинал Тебя своими грехами... я хочу изменить свою жизнь, и посвятить ее Тебе! Пожалуйста, войди в мое сердце, будь моим Господом и Спасителем, и научи меня жить свято и праведно! Благодарю Тебя за все, мой великий Бог - Отец, Сын и Дух Святой, Аминь!
Если Вы искренне помолитесь этой молитвой, в Вашей жизни начнется новая эпоха жизни верующего, возрожденного, спасенного человека, способного слышать Бога и исполнять Его заповеди! Главное, теперь - не потерять этот дар... Бог ждет Вас!

1
МБ
Мирослав Бороздин

лучше бы в ад...в раю скучища несусветная...

3
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

А если серьезно, Мирослав?

1
МБ
Мирослав Бороздин

прочитав книгу Марка Твена" Письма с Земли" и мысленно представив, чем в раю приходится заниматься, я там в раю со скуки умру...

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Откуда Марку Твену знать, чем занимаются в раю? Как дети заборы красят - это понятно, но такие вопросы, как рай... если Библия об этом не говорит, то только в фантастических романах можно найти... а какая им вера?

1
ТМ
Татьяна Михайлова

Буду умолять, у ворот рая оставить🙂

2
0
ТМ
Татьяна Михайлова

🙂 на месте посмотрим.....

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Татьяна, а как Вы думаете, по каким критериям будут судимы люди? Кого - в рай, а кого - в ад?

1
Дима Лобанов
Дима Лобанов

библия написана для кого? незадумывался?))

0
0
А.
Александр .

Сменным швейцаром на те или другие ворота

0
0
OY
O. Yiangou

Меня б, наверно, секретарем у себя оставил

0
0
Александр Ли Краснов
Александр Ли Краснов

Ну выпорол бы - это к гадалке не ходи... 😁

17
0
Александр Ли Краснов
Александр Ли Краснов

Значит моя молитва будет с лукавством. 😁

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Смотрите сами... Александр, постарайтесь разобраться сами в себе: если в Вашем сердце есть благодарность к Нему за то, что Он отдал Свою жизнь для Вашего спасения, то обратитесь к Нему в искренней молитве, своими словами, примерно так: Господь, теперь я знаю, какой ценой Ты искупил меня... прости меня за то, что раньше я распинал Тебя своими грехами... я хочу изменить свою жизнь, и посвятить ее Тебе! Пожалуйста, войди в мое сердце, будь моим Господом и Спасителем, и научи меня жить свято и праведно! Благодарю Тебя за все, мой великий Бог - Отец, Сын и Дух Святой, Аминь!
Если Вы искренне помолитесь этой молитвой, в Вашей жизни начнется новая эпоха жизни верующего, возрожденного, спасенного человека, способного слышать Бога и исполнять Его заповеди! Бог ждет Вас!

1
Александр Ли Краснов
Александр Ли Краснов

Уже пробовал, и не раз. Пусто в сердце... Может искренности не хватает?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Думаю другого: веры. А вера - от слышания Слов Божьих. Так в Библии написано. Значит Вы не готовы к настоящему покаянию: Вам нужно либо Библию прочесть перед этим, либо проповеди слушать в церкви...

1
Александр Ли Краснов
Александр Ли Краснов

Ясно, спасибо! Да храни Вас бог.

1
Лина Барановская
Лина Барановская

Мечты одни. А вот реальность, это страшно!

16
0
Лина Барановская
Лина Барановская

Я выбор свой сделала. Я православная

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Если Вы православная, то Вы просто обязаны верить так, как я написал, потому что это Евангелие, и это - основание православия!

1
Лина Барановская
Лина Барановская

Вы мне говорите о том, что я знаю. И пытаетесь мне доказать то, во что я верю. Зачем? Есть масса других людей, кому Вы могли бы все это доказывать. Думаю, наш диалог не имеет смысла продолжать

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

В таком случае, Лина, если Вы знаете Евангелие, то почему думаете, что мы можем заслужить небеса? Суть Евангелия именно в том, что единственный путь к оправданию - Жертва Христа!

1
Лина Барановская
Лина Барановская

Вы не читаете мои ответы. А только гнете свою линию. Диалог давно исчерпался себя

1
ЛМ
Людмила Мойсеенко

Дал бы время исправиться! Он милосердный!

6
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Людмила, другими словами, Вы считаете, что мы будем судимы по нашей жизни, по делам?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Понятно... тогда, Людмила, у меня есть для Вас очень хорошая новость! Если не против, я поделюсь…?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Людмила, знаете, большинство людей считают, что Бог будет судить нас по нашим делам. Однако, это заблуждение... ведь, если верить Библии, даже за один небольшой грех всякий человек осуждается на вечную погибель. Бог очень хочет избавить нас от грядущего ада, но не может, потому что Он справедливый, и должен наказать грешника. И это очень печально... как же тогда Богу судить нас, чтобы это было и по любви, и по справедливости?... Чтобы решить эту проблему Бог Сам стал человеком, для того, чтобы умереть на кресте, рассчитываясь за наши грехи. Я грешил, а Он был казнен за это. Вы грешили, а Он рассчитывался за Вас! Именно этот факт дает нам возможность попасть в рай, если мы перестанем надеяться на свои добрые дела, но станем уповать на Жертву Христа! Бог Своей Кровью купил нам место на небесах, и теперь предлагает его каждому, как бесплатный подарок. Если Вы примете его верой, и из благодарности, посвятите свою жизнь Ему (ведь Он отдал Свою жизнь за Вас), то будете оправданы, и для Вас откроются двери в небеса!... Вот с этого момента и настанет время добрых дел... только уже не для своей славы, но для Божьей, и НЕ для того, чтобы заслужить спасение, а из благодарности за то, что УЖЕ имеете спасение!
Все, что вам нужно сделать - поверить в то, что Иисус уже рассчитался за ваши грехи, и, покаявшись в безбожной жизни, посвятить свою жизнь Ему. Без этого посвящения Жертва Христа для Вас будет бесполезна.
Итак, вера в Жертву Христа - причина нашего спасения, а добрые дела - следствие нашего спасения, и его показатель!

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Людмила, то, что я Вам рассказал называется Евангелие… в чистом виде… и это - основание всего мирового христианства... сохраните Его в сердце и в памяти… может быть когда-нибудь это поможет Вам сделать правильный выбор... А если есть желание примириться с Богом, то могу подсказать молитву...

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Я говорю о той молитве, которая, по сути, одноразовая... нужна только раз в жизни, когда человек примиряется с Богом

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Людмила, постарайтесь разобраться сами в себе: если в Вашем сердце есть благодарность к Нему за то, что Он отдал Свою жизнь для Вашего спасения, то обратитесь к Нему в искренней молитве, своими словами, примерно так: Господь, теперь я знаю, какой ценой Ты искупил меня... прости меня за то, что раньше я распинал Тебя своими грехами... я хочу изменить свою жизнь, и посвятить ее Тебе! Пожалуйста, войди в мое сердце, будь моим Господом и Спасителем, и научи меня жить свято и праведно! Благодарю Тебя за все, мой великий Бог - Отец, Сын и Дух Святой, Аминь!
Если Вы искренне помолитесь этой молитвой, в Вашей жизни начнется новая эпоха жизни верующего, возрожденного, спасенного человека, способного слышать Бога и исполнять Его заповеди! Главное, теперь - не потерять этот дар... Бог ждет Вас!

1
Т-
Татьяна - Танюша

всех, кто живет в России - в ад.....там тепло

4
0
Т-
Татьяна - Танюша

куда серьезнее....ад в нашей стране.....представляете, как живет русский человек? вечный страх: что еще новенького придумают наши благодетели в Госдуме?....то взнос на кап.ремонт, то акцизы на табак и вино, то льготы отобрать, то пенсионеров лишить индексации, а курортный налог внести на отдых?.....наш человек выживает.....а должен жить

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Татьяна, разве наши страдания могут быть мерилом нашей праведности? Ведь многие из страдающих очень жестоки, а есть те, кто без страданий святы? Не согласны?

1
Т-
Татьяна - Танюша

почему человек обязательно должен страдать? а просто жить невозможно?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Живите без страданий... кто Вам мешает? 🙂 Я вот живу уже 17 лет без страданий, как к Богу пришел 🙂

1
ИЮ
Ирина Юрьева

без полнятия,я не ангел,но в ад не хочется

4
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Ирина, другими словами, Вы считаете, что мы будем судимы по нашей жизни, по делам?

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Ирина, знаете, большинство людей считают, что Бог будет судить нас по нашим делам. Однако это большое заблуждение, ведь, если верить Библии, даже за один небольшой грех всякий человек осуждается на вечную погибель. Бог очень хочет избавить нас от грядущего ада, но не может, потому что Он справедливый, и должен наказать грешника. Как же тогда Богу судить нас, чтобы это было и по любви, и по справедливости?... Чтобы решить эту проблему Бог Сам стал человеком, для того, чтобы умереть на кресте, рассчитываясь за наши грехи. Я грешил, а Он был казнен за это. Вы грешили, а Он рассчитывался за Вас! Именно этот факт дает нам возможность попасть в рай, если мы перестанем надеяться на свои добрые дела, но станем уповать на Жертву Христа! Бог Своей Кровью купил нам место на небесах, и теперь предлагает его каждому, как бесплатный подарок. Если Вы примете его верой, и из благодарности, посвятите свою жизнь Ему (ведь Он отдал Свою жизнь за Вас), то будете оправданы, и для Вас откроются двери в небеса!... Вот с этого момента и настанет время добрых дел... только уже не для своей славы, но для Божьей, и НЕ для того, чтобы заслужить спасение, а из благодарности за то, что УЖЕ имеете спасение!
Все, что вам нужно сделать - поверить в то, что Иисус уже рассчитался за ваши грехи, и, покаявшись в безбожной жизни, посвятить свою жизнь Ему. Без этого посвящения Жертва Христа для Вас будет бесполезна.
Итак, вера в Жертву Христа - причина нашего спасения, а добрые дела - следствие нашего спасения, и его показатель!

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Тогда, отрекитесь от своего понимания, что нас будут судить по нашим делам, а твердо знайте, что нас будут судить по нашему отношению к Жертве Христа!

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Ирина, постарайтесь разобраться сами в себе: если в Вашем сердце есть благодарность к Нему за то, что Он отдал Свою жизнь для Вашего спасения, то обратитесь к Нему в искренней молитве, своими словами, примерно так: Господь, теперь я знаю, какой ценой Ты искупил меня... прости меня за то, что раньше я распинал Тебя своими грехами... я хочу изменить свою жизнь, и посвятить ее Тебе! Пожалуйста, войди в мое сердце, будь моим Господом и Спасителем, и научи меня жить свято и праведно! Благодарю Тебя за все, мой великий Бог - Отец, Сын и Дух Святой, Аминь!
Если Вы искренне помолитесь этой молитвой, в Вашей жизни начнется новая эпоха жизни верующего, возрожденного, спасенного человека, способного слышать Бога и исполнять Его заповеди! Бог ждет Вас!

1
Щербакова Светлана
Щербакова Светлана

Вот наступит судный день , тогда и узнаем.

3
0
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Светлана, проблема в том, что "по умолчанию" все люди идут в ад... и только некоторые, которые в земной жизни решают этот вопрос, имеют реальный шанс избежать вечной погибели...

1
Щербакова Светлана
Щербакова Светлана

Мы можем только рассуждать , а как оно будет на самом деле .........Никто еще не возвращался с того света и не поведал нам об этом .

1
Сергей Ющенко
Сергей Ющенко

Светлана, я предлагаю не спорить о существовании ада, рая или Бога... давайте просто предположим, что это все существует...

1
Следующая страница
Похожие вопросы
В Библии говорится что когда прийдет Антихрист все войны прекратятся а разве это плохо?
:-) здравствуйте. Многие люди не доверяют БИБЛИИ, т.к. считают что она была искажена. А что думаете Вы?
▪️Истину нельзя закрепить за одной книгой – Библией, Ведами или Кораном – или же за одной религией. Божественное вечно,…
Обращаюсь к верующим. Я считаю, что в Библии много несоответствий. Вот фразы из Библии 1 ) « Возненавидь отца своего и …
Почему слово "поп" ассоциируется с необъятным пузом человека, который не придерживается воздержания в еде, как того тре…
Библия : книга каких многа ?
Библию ев-реи написали. У ев-реев бог Яхве гой - это личное имя! :)) 🌼 У всех у кого есть своё имя смертны. А бог это о…
«Бог — это любовь» (Библия, 1 Иоанна 4:8). Как Вы понимаете это известное выражение? :-)