Аргумент — довод
Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Габариты — размеры
Герметичный — непроницаемый
ыйГипотетический — предположительн
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
как можно обойтись без таких такие иностранных слов-понятий:
Эклер - молния, вспышка, но в русском языке обозначает французский десерт в виде продолговатого пирожка из заварного теста с кремом...
Оргазм - наливаться (соком), набухать, кульминация сексуального возбуждения, характеризующаяся сильным чувством наслаждения, удовлетворения...
Интерфейс - это совокупность логических и физических принципов взаимодействия компонентов технических средств вычислительной системы , то есть совокупность правил алгоритмов и временных соглашений по обмену данными между компонентами, а также совокупность физических, механических и функциональных характеристик средств подключения, реализующих такое взаимодействие...
Парашют -
Танк -
Автомобиль -
Президент -
Спикер -
...
интерфейс-междумордие по-русски
предположим...какое междумордие у вашего ноутбука?...
не знаю
а интерфейс?...
мне междумордие нравится
Верное замечание! Консерватизма в нас маловато, Но громадное желание походить на продвинутого. Даже в вопросе. Поставь впереди русские слова с большой буквы. Чтоб словарь был русско-иностранный. Так в приоритете окажется родное слово.
Я ЗА НАШИ СМЫСЛЫ КОТОРЫЕ ЧЕТКО И ПОНЯТНО ЗАЛОЖЕНЫ В СЛОВА ОЧ.ПРАВИЛЬНЫЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ !!! ДОЛОЙ СОБАЧЬЕ АНГЛО САКСОНСКОЕ СЛОВОБЛУДИЕ УПРОЩЕННОЕ ДО КРИКА !!!!
ура!! Благодарю за понимание
а ещё меня раздражают, прям бесят американизмы - мой головной мозг напрочь отказывается воспринимать все эти лайфхаки, хайпы, свайпы, бакинги, ... блять, и не выговоришь.. язык сломаешь
точно
Что поделаешь, приходится принимать язык господ 
а вы раб что-ли?
Как большинство
И чего зря пыжиться?
Если даже слово КАРТОШКА.... и то украденное:):)
А пересирать иностранные слова и делать из иностранного слова посмешище для россиян...это вообще крутизна:):)
Точно! Давайте с "птичьего" (как его называл один из героев Солженицына) языка переходить на родной, русский.
И что ?
бизнесмен - предприниматель , много чего . Но язык прогрессирует и даже в "родной" речи много заимствованных слов.
он не прогрессирует(улучшение),он деградирует(вырождение,оскудение)
Это всего лишь частная точка зрения. Я тоже против сленга , Всякие "понты" , тюремная терминология , вставка паразитов вроде "как бы" и др. Но язык контактирует с другими и слова , например абзац. , диалог и пр. все равно внедрены. И другие будут внедряться . И не только это явление чисто российское.
Хорошая подборка!Но мне кажется что русский вариант достаточно широко в ходу.наряду с американским и английским.
Великий и могучий, открытый датчанином Владимиром Далем променяли на жлобско- американо-английский.
вернём?
Вернем, когда дети наших новоявленных жлобов останутся там, где они сейчас учатся.
нее. надо со своих детей начинать,своим примером
Так мы и инаучили их монголо-татарским словам и изречениям, именуемым у нас ненормативной лексикой.
Люди!!! мне дела делать надо! всех благодарю! ушла!
Эти иностранные слова используют профессионалы и совсем не обязательно использовать их в быту!
Дебаты - прения это масло масляное... Дебаты - выступления, спор по теме...
объясняю,это из словаря 200 иностранных слов,которые заменили русскими словами
Ну так я и говорю - прения не наше слово...
спор,благодарю
)))) Ближе к теме)
антураж - обстановка,мониторинг-наблюдение,модернизация - улучшение
там двести слов,не поместились
да я давно уж эту х...ню наблюдаю.И , что самое страшное,всё это сыплется сверху,от власти предержащих
особенно Мендель этим страдает
да уж...Да и русский министр обороны не отстаёт с модернизацией.Так и дал бы пинка тем,кто им тексты пишет
Бизнес-воровство. Габариты-внешние размеры.дебаты-трёп.
Балкон, автобус,телевизор,телефон....замени....Получится?
у нас с..ли
Ессесвено.только не сп....и.первая волна из России была ещё в19 ом веке.
Язык впитывает,что ему надо и то что свойственно фонетике этого языка.
Это маленькая энциклопедия?для кого?
тут спор вышел,см. выше
У тебя российский комп и телефончик?
комп изобрели русские ученые,а про телефон .завтра
на счет гуманности есть вопросы
Привет Светлана ! Это для кого ?
для всех,здравия!для тех,кто забыл русский язык
Сейчас многие бравируют иностранными словами.....даже руководители !?
Светлана Слобода - переводчик.
нет.это из словаря
Светлана Слобода - скромница.
Чувырла - некрасивая))))
