Хотел вытребовать у царя Дадона шамаханскую царицу, и ничего более.

Может, ему было бы почётно иметь в кухарках или в виде уборщицы царицу, любую. У Додина была Щамаханская, ну и ладно, пусть, какая есть.

Но, как-никак, он был мудрецом, а не самодуром.

Ну, допустим, он мудро решил, что прислуживать ему будет царица, а остальное ему и не надо. Это не самодурство, а любовь к прекрасному и необычному.