Не тычьте бисером, да не попрут его ногами ! - Что это означает

Простите, мне кажется правильно: "не мечите ( не сыпьте) бисер перед свиньями" Я думаю это значит: говорить что либо умное или оправдываться можно только перед человеком адекватным, умным.

Ив спор и в разговор пойдет каждый со своей философией!.Получится ,кого попрут кому под нож бока подставят ,кого-то просто сгонят со двора ! Или ,как гостя в красный угол препроводят !

В Библии, в Новом Завете есть строчка: «не мечите бисер перед свиньями, а то они попрут его ногами, а затем обратятся против вас». Сказал это не кто-то там, а сам Мастер - Иисус Христос.

Иисус учил: «Не давайте святыни (Слово Бога) псам и не бросайте жемчуга вашего, перед свиньями, чтобы не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.» (Мф.7,6)

Говорят, что метать бисер- это показываться себя крутым в обществе, т.е. выпендриваться. Если заменить первую часть выражения на " не выпенрдривайтесь, да не..." то станет понятнее.

Эта фраза дословно содержится в Евангелии от Матвея: не давайте псам святыни и не бросайте жемчуг (бисер) перед свиньями, а то они попрут его ногами и затем обратятся против вас.

Эта фраза дословно содержится в Евангелии от Матвея: не давайте псам святыни и не бросайте жемчуг (бисер) перед свиньями, а то они попрут его ногами и затем обратятся против вас.

Не мечите бисер перед свиньями, иначе они развернуться и потопчут его ногами. Это фраза из Евангилия, означающая, что не стоит доказывать тем, кто не хочет слушать...

Это означает: Не лезьте с правдой и Истиной к тем, кто ничего не понимает,они еще не созрели, чтобы им все это открывать....Не оценят,освистят.....И здесь таких полно!

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» . Это из библии

Честно признаться я в первые сталкиваюсь с таким выражением! Но думаю вот так- не нужно либезить и рассыпаться-тогда никто не посмеет попереть его ногами.

Немного поправки......правильно не мечите бисера перед свиньями.......Это значит не надо что то объяснять людям....которые не хотят понимать ,слышать других...

выражение «метать бисер перед свиньями» означает «напрасно говорить о чем-либо или доказывать что-нибудь тому, кто не способен или не хочет понять это»

Не мечите бисер перед свиньей! Свинья в бисере не разбирается, бесполезное дело быть ей другом оказывать помощь, как вы говорите, затопчет. Так и в жизни!

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас. Евангелие

Не метай бисер перед свиньями. Таки слышал поговорку. Но ежели не свиньи, а кабаны и в алмазах разбираются, тот тут делай ноги иль попрут ногами. В бисер.

Не мечите бисер перед свиньями , чтобы они не попрали его ногами . Это значит , что тем , кто не понимает , и не хочет понять , объяснять ничего не нужно !

Тоже самое,что и "не надо метать бисер перед свиньями".Совершенно одинаковые поговорки,но у разных народов звучат не совсем одинаково,но смысл один.

Насколько мне помнится, в Библии - "не мечите бисер перед свиниями, да не попрут его ногами". Нечего распинаться перед тем, кто не поймет и не оценит.

Фраза же означает, что не стоит растрачивать свои усилия (делать что-то, доказывать, объяснять) перед теми, кто не в состоянии оценить это и понять.