Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Какое обращение для вас приемлемо к незнакомой женщине бальзаковского возраста и старше? Или его следует придумать?

3864
438
5
Ответы
ЕС
Елена Стратийчук

Теперь года прошли.
Я в возрасте ином.
И чувствую и мыслю по-иному.
И говорю за праздничным вином:
Хвала и слава рулевому!
Сегодня я
В ударе нежных чувств.
Я вспомнил вашу грустную усталость.
И вот теперь
Я сообщить вам мчусь,
Каков я был
И что со мною сталось!
Любимая!
Сказать приятно мне:
Я избежал паденья с кручи.
Теперь в Советской стороне
Я самый яростный попутчик.
Я стал не тем,
Кем был тогда.
Не мучил бы я вас,
Как это было раньше.
За знамя вольности
И светлого труда
Готов идти хоть до Ламанша.☝️☝️☝️😉🤪
ОТРЫВОК ИЩ ЕСЕНИНА

10
0
ЕС
Елена Стратийчук

Это из большущей поэмы

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Я ЕЕ НАИЗУСТЬ ЗНАЮ). ВОВСЕ НЕ ПОЭМА А СТИХОТВОРЕНИЕ

1
ЕС
Елена Стратийчук

Ее, кого? Стихотворение???😂

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

НУ ДЛЯ Вас это поэма,- значит ЕЁ (ПОЭМУ)

1
Татьяна Романюк
Татьяна Романюк

Леонид! давно не общалась с Вами. Я по поводу " сударь и сударыня". Зачем изобретать велосипед, если он уже есть. Вот С. Ожегов пишет " сударь(сударыня) - вежливое, учтивое обращение." Ну почему надо было забывать это обращение? Я слышала некую версию, но даже не хочу её озвучивать. Очень смешно выглядит когда женщина преклонного возраста слышит в магазине от мужчины такого же возраста " бабушка" Я правда всегда отвечаю " слушаю тебя внучок"

3
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

А если к вам 15-ти летний мальчик обратиться "сударыня"? Вам как покажется?

1
Татьяна Романюк
Татьяна Романюк

Нормально отнесусь, потому, что это красивое обращение, а бабушка я для своих внуков. Я не стесняюсь своего возраста, но скажите мне уважаемый, где в обращениях к пожилым людям в других государствах (исключая родственные отношения) присутствуют "дедушки и бабушки, тети и дяди.?

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Уважаемый? Вами или кем то? Вы же ничего обо мне не знаете! Обращение должно быть лаконично, вежливо и универсально. Именно обращение к женщине!

1
Людмила Шимек
Людмила Шимек

Да, вы о том, что мы потеряли вообще обращение "Сударыня", "Сударь". Я вот случайно оказалась в США, то (не думала , не гадала) зовусь миссис, или мисс, хотя мне почти 70. Это из деликатности мисс. Если не знаешь миссис или мисс, то говори мисс, женщина поправит, если она миссис. В Питере я помню обращение "дама", нормально.

9
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

НУ не поворачивается язык произнести "сударыня". Ответка может замучить, типа, -вы стебетесь или серьезно! Как и "господин". А вот "товарищ Рита" как то ближе. "Товарищ" вообще теплое слово!

1
Людмила Шимек
Людмила Шимек

...сейчас уже не до сударыни, я тоже о том...жаль что слово товарищ не имеет женского рода...товарищ Рита для 1917 -1930 годов подходило в общении определённых слоев общества

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Где наши филологи??? Почему не работают? А, кстати, "товарищ" в России вышел из употребления?

1
Людмила Шимек
Людмила Шимек

Филологи да-а-вно ничего не предлагали...

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Последнее время одни сплошные заимствования!(

1
Елена Crimea
Елена Crimea

У нас как нигде "безвременье". Лично я вообще не нахожу подходящего обращения. Сейчас все чаще к любой женщине обращаются "девушка" - ну не насмешка ли? Сказать "женщина" - грубо. "гражданка" - не поймут... "товарищ" - не актуально. "дама, мадам" - слишком претенциозно... нет ответа...

14
0
Александр Демидов
Александр Демидов

Во всяком случае, можно рассматривать, как вариант. Меня подкупает короткость, в сравнении с "сударыня", "госпожа" и т.д.

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

ну да, типа "мэм")

1
Елена Crimea
Елена Crimea

Ребята, я не против, но слово-то должно быть общеупотребительное. А ЖЕМИ -придумали Вы, Леонид, да вот мы с Александром "посвящены". Сколько времени понадобится, чтобы оно прижилось? Мне вот еще нравится "мамаша"- что-то уютное и родное. А вот БАБУЛЯ - как-то высокомерно... но одно могу сказать - я против иноязычных вариантов. МЭМ, МАДАМ, МАДЕМУАЗЕЛЬ, ФРОЙЛЯЙН и пр и пр. Надо найти что-то свое. Оно должно быть обязательно.

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

"мамаша"! слишком панибратски звучит, сразу хочется возразить: Какая я тебе, мамаша? Сейчас общество страны очень неоднородно и исторически и фактически- одни не воспринимают это другие то. как подобрать нечто универсальное? Это должен сработать некий государственный институт филологии что ли. Плюс, это должен принять народ

1
Елена Crimea
Елена Crimea

Согласна. Но сомневаюсь, что институт социологии будет заниматься этим вопросом.

1
Ольга Шигорина
Ольга Шигорина

Зачем придумывать велосипед, может лучше вспомнить как на нём ездить. Обращение к незнакомому человеку всегда было ВЫ. А дальше человек сам представляется именем как он бы хотел чтоб к нему обращались. По имени, отчеству или просто по имени.

6
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Эй, ВЫ! ?

1
Ольга Шигорина
Ольга Шигорина

Здравствуйте. Как к Вам можно обратиться?

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Интересно, что на такой вопрос можно ответить?!

1
Ольга Шигорина
Ольга Шигорина

Обычно отвечают коротко просто. представляются. Например: Ольга Викторовна или Ольга. И следующий шаг Ваш. Вы уже обратившись говорите что именно вы хотели. А на обращение Эй уже не важно что дальше ТЫ или ВЫ. Вы уже обратились ЭЙ и это грубо. Но если всё ЭЙ. то приятней звучит наверно так: Эй. Извините не знаю как к Вам обратиться. Ну как-то так. Вежливость и всё.

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

пошел проверять на практике)

1
Ольга Шигорина
Ольга Шигорина

Удачи))

1
ЛЛ
Лана Лана

Конечно любой женщине не приятно,когда делают упор на возраст!Например-бабушка,может она и бабушка,но не ваша!!Женщина то же как-то ,девушка в 60 -смешно!Я всегда начинаю диалог со слова-простите и дальше то ,что меня интересует!

1
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

я тоже)

1
ВИ
Владимир Инкогнито

Хм. К незнакомкам любого возраста я обращаюсь мадам или мадмуазель. Это обращение не всегда адекватно воспринимают. Тогда предлагаю на выбор обращение. Женщина, гражданка, кастрюля, кошёлка, тёлка, корова. овца.....

12
0
ВИ
Владимир Инкогнито

Даже такое бывает.....

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

САМ ПРИДУМАЛ

1
ВИ
Владимир Инкогнито

А по имени?

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

сначала нужно спросить

1
ВИ
Владимир Инкогнито

Может и не ответить.

1
ЯЖ
Яна Жулинская

СУДАРЫНЯ, ПАНИ, МАДАМ, ФРАУ, ЛЕДИ, и т.д-лучше не придумали.Мне нравится: АХ! Сударыня, виноват,простите: шановна пани Яна,пробачте; Мерси,мадам!Красиво изыскано, приятно для слуха и души.

4
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

А ВЫ молодца!)

1
ЯЖ
Яна Жулинская

Благодарю Вас,сударь,

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

позвольте откланяться, сударыня?!

1
ЯЖ
Яна Жулинская

Всех благ!

1
Е'kat'ерина Vitolden
Е'kat'ерина Vitolden

Леди, мадам, можно и девушка, я не против обращения "женщина", но многие его произносят с таким пренебрежением , как-будто оскорбление. Ну слышали наверное манерное-" Жженщщинаа!"))

12
0
Андрон Шрайбикус
Андрон Шрайбикус

Ну меня и товарищ не коробит, я все же Гвардии старший сержант, пусть и в запасе. Молодой человек напрягать начало, я седею уже) А господин - ну в некоторых кругах тоже нормально бывал я там, но только до сударя сподобился. За границей сэром обзывали, выправка все же военная. Но... Я все равно Рязанский Андрюха)))

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Товарищ хорошее слово. Эстонцам, трудно это обьяснить. Они его перевели как SELTSEMEES - общественный мужчина. Разве это сравнимо???)))

1
Андрон Шрайбикус
Андрон Шрайбикус

А зачем это эстонцам объяснять? Нет, если надо будет, я объясню. А пока меня даже начальник охраны называет товарищ старший сержант. Хотя я только бригадир сварщиков

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Я не обьясняю, просто в советское время они ввели такоЕ обращение. Но разве это сравнимо ТОВАРИЩ И ОБЩЕСТВЕННИК??)

1
Андрон Шрайбикус
Андрон Шрайбикус

Не сравнимо, согласен

1
Irina Bogomolova
Irina Bogomolova

Мадам.есть в этом слове сакрказм,но вот нет слова!сударыня?устарело.женщина?какое то просто гендерное обращение.гражданка?сухо и полууважительно.давайте выродим!

11
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Ну во у американцем милое и универсальное - мэм

1
Irina Bogomolova
Irina Bogomolova

От мадам оно произошло это мэм.

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

И у нас что то должео быть

1
Irina Bogomolova
Irina Bogomolova

Госпожа есть.но —повелительное наклонение мешает.уважаемая пока остается.полуфабрикаты все какие то.

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Уважаемая всегдазвучит с издевкой как Неуважаемая

1
ПЕ
Пётр Ермаков

Есть, с моей точки зрения - "Уважаемая...". Когда я так обращался к незнакомой женщине, да ещё предварив "извините".. в 90% мне отвечали с лёгкой улыбкой....

2
1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Субьективно для мегя это звучит несколько нарочито, с некоторым ироничным превосходством. Знать не знаешь человека, а он как бы тебя уже уважает, а скорее прикалывается

1
ПЕ
Пётр Ермаков

Я не прикалываюсь и не прикалывался и моё обращение всегда воспринимали по-доброму

1
Ир
Ирина

А ко мне обращаются девушка и мне иногда становиться приятно, хотя знаю что мужчины говорят это специально чтобы ......даже не знаю что🤔😆

3
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

чтобы впердолить!

1
Ир
Ирина

Фууу, как это не уважительно с вашей стороны👎👎👎👎

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Это и есть сермяжная правда!

1
Ир
Ирина

милая дама, хотя и от девушки не откажусь...говорю: ,, за девушку, особое мпасибо!,, даме бальзаковского возраста было вообще за 30

3
0
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Ну я замечал, что дамы постарше на девушку тоже обижаются, если пацану 20.

1
Ир
Ирина

ну и дурочки...

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Ну если 15-ти летний пацан обращается к тебе "девушка", понятно что он стебется

1
Татьяна
Татьяна

Придумайте. А то для уважения девушкой зовут. Как-то неловко и мне, и называющим. Так как явная ложь...а,слова нет подходящего

51
0
Татьяна
Татьяна

Значит, вы просто удивлялись. А я так думала, что в путешествие хотите

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Я тяжелый на подьем. Все думаешь, ну вот сейчас, вот сейчас....Но находятся какие то дела, заботы...По сути откладываешь жизнь, а она проходит(

1
Татьяна
Татьяна

Что, откладываете? Жаль

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Самому жаль, Татьяна

1
Татьяна
Татьяна

Как скажете

1
ЛС
Лариса Сушильникова

Раньше обращались "Сударыня" и действовало безошибочно. Зачем придумывать, если уже есть существующее? Просто вспомните.

0
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Обезличенное. Здравствуйте. Извините. Вы не подскажите. Вы. Дама старорежимно. Гражданка еще обезличиннее, чем просто Вы.

5
1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Или просто женщина, Хотя по мне так : извиниие, Вы не подскажите звучит гораздо вежливее, чем женщига, Вы не подскажите...

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Как то безлико, как будто к дереву

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Зато вежливо

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

То есть без обращения. Считаю невежливо. Предлагаю ЖЕМИ и ДЕМИ

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Нет. Я нормально отношусь просто к вежливо нейтоальному тону

1
Валентина Кудрявцева
Валентина Кудрявцева

У меня был знакомый, он ко всем обращался: "Уважаемая"... здрасти. Я к знакомым зрелым дамам обращаюсь; " медам..."

20
0
Валентина Кудрявцева
Валентина Кудрявцева

Что братья, то братья... заглядывают в глаза, рассчитывают на любое внимание. Стараюсь...

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Ну а кто им поможет. У меня пёс живёт на даче Бобо. Если меня нет неделю, то выходит на дорогу, сидит и смотрит в ту строну откуда должен появиться

1
Валентина Кудрявцева
Валентина Кудрявцева

Его кто-то кормит? Вы живете в квартире? Дача далеко от дома?

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

дача 50 км от квартиры!)

1
Валентина Кудрявцева
Валентина Кудрявцева

Ясненько, спасибо!

1
Катерина Горностаева
Катерина Горностаева

По имени-отчеству, просто по имени, если не знаешь, то.. ну хз.. никогда не парило. С улыбкой главное без наезда.

12
0
ШХ
Шагарьян Хайретдинов

ну по морде можно получить!

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Что же такого этот Данте понаписал

1
ШХ
Шагарьян Хайретдинов

не знаете, так и не надо!

1
Пономарёв Леонид
Пономарёв Леонид

Могу Евтушенко

1
ШХ
Шагарьян Хайретдинов

оно и к лучшему!

1
Алексей Ларо
Алексей Ларо

Для бальзаковского - вполне уместно "девушка", на "женщину" могут обидеться. А старше - это смотря на сколько)))

0
0
Александр Елтышев
Александр Елтышев

Есть хорошее русское слово: "сударыня", оно годится для обращения к особе женского пола любого возраста.

0
0
Следующая страница