Почему водителей у русских называют шоферами это же французское слово

не нашла смайлика с поднятым носом, буду скромничать

Это кочегар со времен паровой машины

от этого; суть не меняется!!!!!!!!!!!!!!!!!

а кому он нужен? Знать хорошо. А зачем?

От парового двигателя в переводе кочегар

Это все не относится к шоферам

шофер - водитель автомобиля, кучер - водитель кобылы. Или надо было назвать шофера кучером авто?

Слово шофер переводится кочегар от первого парового двигателя

и Бородино!

3 категории; ездок, ездюк и ......... и так понятно.)))

Так как же переводится шофер

Шофер по французки кочегар

ИСТОПНИК,если уж буквально..

хорошо, хорошо ликбез я прошла успешно)

Биен,мес дам! Асетуа ,силь ву пле.. Мерси боку,ма шер...оревуар...

шерше ля фам) же не ма шпа си жур))))) мерси за комплимант)

Ну,фам я уже нашел,искать нет смысла,а покушать...Да я пока не поем,из дому не выйду..Спсибо ща приятное общение..

Возможно, название произошло от первых паромобилей, где была топка и паровой котёл.

От парового двигателя а слово значит Кочегар

Бистро--французы у русских позаимствовали....некий словарный обмен))

Жаров уже сказал-водитель кобылы.