ему нет равных из Востока,каждое слово прямо в сердце
"О.ХАЙЯМ стал родоначальником четверостиший - РУБАИ.!"
кроме него многие использовали эту форму...наравне с газелями и касыдами...
есть и другие. Низами, например. так что не нать ля-ля!
мало кто знает,Низами,Фирдоуси, Руми...а они часто глубже Хайяма...
вот и я о том: что глубже
Почитайте Навои. Омар Хаям святой мудрец. Зороостиец
предпочитаю Руми...и разве Омар не мусульманин?
Ну эт тагже как я хрестьянин и буддист
И не только в русскую. В его рудаи,заложена мудрость.
рубаи)))и скорее не мудрость,а любовь к жизни...
Это 9т меня так подставил,и любовь тоже.
Брехня все это. Выдуманный персонаж. Типа Шекспира...
Потопу , что мыслимое и не мыслимое приписывают ему .
Непонятно ,но думаю из - краткости и талантливости !!
А если сам читал, то не задавал бы глупых вопросов.
несмотря на его алкоголизм,писал довольно умные вещи..
Довольно банальные...
согласна.. но и ведь время другое..
Библию не читаим а Хаям читал все мудрости оттуда
• Несовместимых мы всегда полны желаний:
В одной руке бокал, другая - на коране.
И так вот мы живем под сводом голубым,
Полубезбожники и полумусульмане.
Чтоб преписать сибе мудрость Бога руку на Билию не кладут
а что на библию кладут?)))
нихт ферштейн...
Те просьо плохо пишут. А Омар Хайям пишет с юмором
не только....Муса Джалиль, Сильвия Капутикян и т.д.
потому что он писал статусы для социальных групп
Что чаще попадается на глаза, то и запоминается..
так он Русский , стихи писал о женщинах и выпивке
Афоризмов типа от него понахеракали везде,вот и
похож на Маяковского и Есенина в одном флаконе
что-то есть
вот по этому и запал в русскую душу
Мне не запал. Думаю, что был хороший переводчик
Он больше близок как никак русскому народу
И где они многочисленные? нАЗОВИ ЕЩЁ ПАРОЧКУ.
Руми,Саади,Физули,Фирдоуси-это так-навскидку...
Ну,браво!!! Знаток. Просто творчество Хайяма нам наиболее понятно.
вино и бабы?
Нельзя мешать святое с грешным.


