"Словно ветер в степи, словно в речке вода, День прошёл — и назад не придёт никогда. Будем жить, о подруга моя, настоящим! Сожалеть о минувшем — не стоит труда. " - Это Омар Хайям или нет? Сомневаюсь я!

Считается он. Но менее 5% от приписываемого О.Хайяму достоверно принадлежит ему, остальное народные и не народные подражания. В те времена авторские права нигде не записывали

Не похоже........Меняем реки ,города иные двери ,Новые года. Но ни куда нам от себя не деться.!!! А если деться только в НИКУДА! Это его рубая- Сравните. и ответьте.

"Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний [сам] будет заботиться о своем: довольно для [каждого] дня своей заботы." (Евангелие от Матфея 6:34)

Это слова из песни в исполнении Дидюли и муз.коллектива. А если интересно, кто автор слов, то вам поможет Гугл.

Мне интересно было найти имя переводчика . Но не смогла , увы .

По стилю и смыслу похоже на рубаи Хайяма

много бреда ему приписывают,эт точно

-не встречал у него!-посмотрим!--

Это Дидюля - первые строки

Читайте Русских Авторов.

Все равно -хорошо

По стилю похоже

Да, Омар Хайям

Он!,,Рубаи,,

Стиль его.

Думаю нет.

Его ямб.

Хайям.

и я