В шахматах собственно слова "шах" и "мат" произошли от персидского словосочетания "shah mat", что означает "Король мёртв".
Чашка Cоffe... С-Петербург
Ответы
Сергей Остёрский
Можно перевести и точнее, "Смерть королю противника".
Чашка Cоffe... С-Петербург
Да?????
Сергей Остёрский
Точно. У меня есть книга о шахматах старая, там именно такой перевод дается названию игры.
Марат
Значит русский мат это мертвый язык?
Чашка Cоffe... С-Петербург
Русский мат живее всех живых
ШХ
Шавкатжан Хайватов
смысл конечный к этому и сводится
ВД
Валерий Димитров
и ТАК ХОРОШО А ТАК ЕЩЕ ЛУЧШЕ!!!!
ВД
Валерий Димитров
в ТОЧКУ ПОПАЛ!?
ВД
Валерий Димитров
ХАХАХААХ! СПАСИБО!
Асылбек Шалтыков
я в шахматах вобще не шарю
И"
Издательство "полетджонатана"
Я и с патом поживу))
Чашка Cоffe... С-Петербург
Я не играю
И"
Издательство "полетджонатана"
подигрываете?))
И"
Издательство "полетджонатана"
ыграть сил больше не надо!))))
Чашка Cоffe... С-Петербург
Аааахххх Нмек понят
И"
Издательство "полетджонатана"
тогда обнимемся и без печали......))
Марк
Спасибо, запишу
Ловец Снов... Не Ангел Я...
...любопытно)
АВ
Александр Васильевич
Прикольно!!
Владимир Скобов
И что?
Чашка Cоffe... С-Петербург
И ништо
Руфина
таак.
Чашка Cоffe... С-Петербург
А ничо. Мне все вновь. Я же в шахматы не умею
ВЛ
Видмет Лапатыч Бизульо
Иланна.
Чашка Cоffe... С-Петербург
Пральна