Старославянский - око, очи. По латыни - oculus. Поэтому сразу видно, откуда что произошло....
Кстати, и сейчас слово ОЧКО многозначное, от круглого, и ругательное тоже....)))) А древнееврейский и древнеарабский, что одно и то же, появились от древнерусского, примерно 5 тыс лет назад, когда наши ребята стояли на в Белестане (Палестине) и Кеми (Египте). До этого у семитов были отрывочные звуки, что-то отображавшие. До сей поры картавят могие из=за недоразвитой подъязычной уздечки.
Плизззз....))))) А вообще, зеньки-зачить-зрить появились еще раньше...)))) Поэтому и козаки и казахи означают Конник Зрячий - пограничник. Этим народам понравилось быть пограничниками, поэтому и оставили себе эти названия...))))
А сбежали туда наши мальчики с девочками после битвы на Курукшетре-Курском поле-Гурском поле-Горном поле 5103 года назад. Полагают, что от ядерной зимы...некоторые догадываются...)))) И началась с той поры Кали-Юга или Ночь Сварога. В 2004 году она закончилась, теперь наступает День..... Когда побеждать начинает Правда, а не Кривда...))))
Много грамотных, но мало Ведающих. Много образованных, но мало Грамотных. Много ищущих правды, но мало находящих Её. Многие бьют себя в грудь, но мало Разумных.
Не надо хрисианизмов иудейских подавать...)))
По-моему, глаза. А если скажут очи, то тоже не ошибутся. Так тоже можно. 
Если просто взгляд то тогда глаза , если блеск в глазах то это уже очи 
до 18 века это было ругательство ибо глаз это стекло
ОЧИ ЧЕРНЫЕ КАК ЛЮБЛЮ Я ВАС..............
очи это когда очень красивые большие .бездонные . самые любимые......
глаза это по простому,а очи-высоким стилем. и так и так правильно
Очи - устаревшая форма, применяется как высокий пафосный стиль.
Применительно к литературе - возвышенное, воодушевлённое чувство, а к разговорной речи -Излишнее, неуместное применение, в данном случае слово "очи".
оче ровательно , оч ки , оч ень , и многое другое
А как правильно щеки или ланита, губы или уста, груди или перси?
Очи чёрные, очи жгучие... Ах, эти чёрные глаза меня сгубили...
Это как нравится ОЧИ-ОЧАРОВЫВАТЬ!!!ГЛАЗА-ГЛАЗЕТЬ!!!
Глаза - очи; щека- ланита; палец - перст; губы - уста
Ровно как чело и лоб... Только целование разное!))
Очи -это на украинском языке,глаза--по русски.
Очи -это на русско-славянском , а глаза--по немецки
что по душе...одно и другое не порочат языка....
все правильно, просто в разных контекстах
в современном русском- глаза, очи- архаизм
А ещё Буркала,Шнифты и прочая лексика.....
это зависит от эмоционального оттенка..
И это тоже ппавельный ответ
у кого то ОЧИ, а у кого - просто глаза.
По русски - глаза, по украински - очи.
На каком языке?
до 18 века это было ругательство ибо глаз это стекло
А, наверное глас. И сейчас это слово есть, плексиглас - пластическое стекло.
а после революции си ё слово вошло в обиход как и многое другое
И имена... Педераст - передовое дело радует Сталина.
Глаза на русском, очи на украинском.
С чего вы взяли что глаза на русском ?
Можно и очи. Раньше говорили на жену. Свет очей моих. Но на украинском глаза-нет. Очи.
И на русском нет до начала девятнадцатого века.

