Как будет звучать в английском варианте фраза -"может, перейдем на "ты" ?:)

Воть... смотрю на Симбу, и завидно так, да!.. тоже хочу такой "воротник"... *))))

Шеруся, я снова ухожу в сон:))))

мяу!.. снов, классных... *)))) вкусных... цветных... с запахами спелой вишни.... арбуза... абрикосов... персиков... авакадо... фехое... папайи... *))) эмммммм... хватит букета запахов? *)))

Вполне:)

во! =поднял ляпу=... мяу!.. *)))

И как это выглядит?

Wish i knew Smth like "Let's call each other just Thee"
Особенно страшно, если Он вдруг ответит

Ооо

Что опять не так, а?!

все так .. красиво стало ..

Сейчас?:)

Вообще, знаешь чего...мне тесно в таком будет

20 на 10 м .. мой дом стиле .. как усадьба

А на вы?

Угу...рассказали

Раньше было?:)

Да, было не знаю как на латинице, но звучит как зыи - Вы

Интересно:)

Почитайте Шекспира в оригинале)

Может быть, когда-нибудь

А на ты мы можем перейти прямо сейчас так как мы уже давно общаемся...

Переходим:)))

Ты=вы:)

Хочется больше покоя

А, что-Покой Вам только снится ????

Угу

Мои сочувствия!!! А,что так??

Жисть такая

Или на вы:)))

Гут

Похвально

Это в рассеи немцы приучили к множественному обращение я тервпеть немогу слава ВЫ и обращение на него

И я:)))

Нажмите,
чтобы загрузить
GIF

А у меня были:) и....не поверишь! Даже сейчас есть..бабуся:)))

Правда? Родная? И сколько ей?

97- ой идет:)

Ай. Молодца какая...дай ей бог здоровья!

Спасибо:))) ладушки, спок.ночи, потопала до сна я

А че тогда в фильмах переводят, когда говорят "давай на ты перейдем?:)

я не знаю какие фильмы ты смотришь) перейти на "ты" там проблематично, в современном английском слова, которые можно перевести как "ты "(thee, thou), являются устаревшими и в разговорной практике не используются

Хорошо, убедил:)))

Мей би перейдем на ты. У них слова ты нет.

Да я в курсе:) но как то нам переводят....

Ну наверное....так

Ок, принимается

Пучкова ( Гоблина) почитай. О по этому поводу хорошо прошелся

Почитаю:)

Да и хех с ними! Мы и так напьемся)))

Ну не того!

лана, пошла я

Тож собираюсь) удачного денька!)

Баю