Люди,нужна ваша помощь!!! Кто знают цыганский язык? для общения с цыганами проживающих за Уралом.... ?

мне тоже интересно всё это познать, для этого мне и нужна помощь

ну я готова помочь, но увы незнаю языка

будем общаться с вами на русском языке.Мне приятно общение с вами.

спс! но тоже интересно познать для ся др язык, как бы сказать цыганский язык, он есть или нет мало вероятно кто общается на нем

там где живу я, таких цыган много и они хотят общаться на своём языке, и я хочу пообщаться с ними на их языке.

ну вы то чем помочь сможете....

мэ фуйес джинав романы чиб... помогайта...

а предлагаете свою помощь... АЙ! АЙ! Я сказала: Я плохо знаю цыганский язык.

да нет-поговорить на их родном языке...

я хотела попросить помощи в переводе слов, склонении их, правильности написания, да простого общения

да , у цыган, как и у всех, в какой стране живут, так их и называют

"красиво-оскорбляющим,унижающим, и красиво-возмущающимся"

в переводе слов, постановке ударений, склонении слов и просто в общении.

а вы сейчас тратите моё...

извините больше не буду )))

мэ фуес джинав романы чиб.

Я шучу, мало понимаю, давно не общалась.

я написала: Я плохо знаю цыганский язык.....

я почти забыла. В детстве дружила с цыганской семьёй, понимала.

вы написали== Как ты говоришь?

А я думала ...что ты говоришь.Дылыно...я.

точно СО это ведь ЧТО, извините. А КАК это СЫР

мне же помощь нужна--- помогите , переведите...

слово напиши какое надо перевести

открой, открыть, быть, было, есть (не кушать) ходить. насвалыпэн

чавелы помогите девушке с переводом

почему то мне не вериться...

мэ фуйес джинав романэ чиб. что я сказала???

но вы же знаете язык... я не знаю на русском ни одного ругательного слова, а вы хотите, чтобы я на чужом языке ругалась...ааай-ай!!

хочу выучить этот язык и общаться с ними..

цыган которые живут в России, а конкретно за Уралом...

А зачем, они же всё равно где живут там и заимствуют слова и алфавит.

но эти то живут в моём городе и никуда не собираются из него..

спасибо за поддержку, Вы приятный собеседник.

вы так добры ко мне, простите если чем то обидела вас

вот и хорошо, как и меня...

напишите мне пожалуйста - Я ПЛОХО ЗНАЮ ЦЫГАНСКИЙ ЯЗЫК.

мне нужна помощь в переводе слов, постановке ударений, склонения слов и просто общении.

Я не педагог

так мне не нужен педагог или репетитор... Мэ фуес джинав романы чиб.

я не подайду

Не за что

в написании слов, в ударении, в переводе, в склонении слов. В интернете не так уж много информации именно о русском цыганском, везде разные переводы. Я живу в Зауралье и очень хочу выучить язык ( чиб).

с русским проблемы а тут ещё цыганский ))

вот как у вас с русским проблемы, так и у меня с цыганским. вот поэтому и нужен помощник... а у вас родной язык какой?

я даргинец, но живу то я в России... да и в школе русский язык был единственный (не считая английского, немецкого и пара тройка ребят изучали французский)

вам успехов в изучении русского языка, спасибо вам..

хочууууууууу с ними на их языке говорить

очень хочется знать их язык.....

это вы про себя? или вообще...

не сомневаюсь в этом. если вы поможете мне буду рада. мне нужен переводы слов- тэ джяс, уткэр, ракирав

перевести сможете эти слова, а то Мэ фуест джинав романы чиб

мэ фуес джинав романы чиб.