Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.. А какие слова не можете выговорить Вы?

А нормальный ли он был??

Очень нормальный, но - итальянец.

Вы не знаете, у всех ли итальянцев слово "похороны" вызывает смех?

Всё зависит от количества выпитого?

А ведь и правда! Какие только населённые пункты не проезжали по дороге в Сочи... А сейчас и не вспомню...

Со второго раза получилось)))

Алексей, приятного вечера!

У Англичан и ,особенно, у Ирландцев есть очень длинные слова. И их трудно произнести. Но если знать слова, то это просто. А в Русском куча суффиксов.

Хи-хи. Прочитала со второго раза по слогам.)))

Польский про войну но комедия

Конеяно, Бжегоши только в Польше живут.

Льюис Кэрролл (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон) — английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известные произведения — «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка». Родился 27 января 1832 в доме приходского священника в деревне Дарсбери, графство Чешир. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным. Был левшой; по непроверенным данным, ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику (предположительно, это привело к заиканию). В двенадцать лет поступил в небольшую частную школу недалеко от Ричмонда. Ему там понравилось. Но в 1845 ему пришлось поступить в школу Рагби, где ему нравилось значительно меньше. В начале 1851 переехал в Оксфорд, где поступил в Крайст-Чёрч, один из наиболее аристократических колледжей при Оксфордском университете.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/author/157108-lyuis-kerroll

Льюис Кэролл-это ЖЕНЩИНА. Гугл как и Википедия, всегда врет.

Сбросьте ссылку, я почитаю.

Уважаемая, этому учили в советских школах, а не на ссылках интернета.

Лена, всего вам хорошего. Приятного вечера.

Что оно означает по русски?

А на каком языке? Мне не удалось с первого раза доже прочитать, не то что выговорить )))

Трудный у вас язык. А как будет по вашему "Любимая моя доченька"

Окасы жок=пожалуйста, жок-нет...

Лучше чем встреча-4 согласных подряд хпхах

Встреча?на казахском кездесу

Неть. Я только стишатами балуюсь.)))

Я пытаюсь самостоятельно учить английский, но в этом языке столько глупостей хоть он и международный. Возможно англоговорящие считают наш язык таким же. Но в нашем языке буква каждая буква звучит по своему, а у них с этим бардак разные бук вы, в разных случаях звучат одинаково или сочетание нескольких букв (бывает до 4-х) могут звучать как один звук. Хотя и у нас слова в предложении не упорядочены.Но зато из-за этого у нас стихи получаются красивее.

Александр, успехов Вам в освоении языков!

Шедеврально!

ИЗ ЖЖ ИСЛАНДСКОЙ ДЕВУШКИ
Привет! Меня зовут Гудмундур-Сольвейг Сигурдсдоттир, а моего приятеля Дагур Бергторусон Гудмундссон. Мы решили посмотреть на вулкан Эйяфьйатлайокудль. Из Сейдаруксроукюр поехали в Мирдальсйёкюдль, Снайфедльсйёкюдль, потом через Харбнафьордур в Брюнхоульфскирья и Каульдвафельсстадюр, мимо Хваннадальсхнукюр и Ватнайекюдль, потом в Тунгнафеллсёкюдль, Стиккисхоульмур, Нескаупстадур, Фаскудфьордур, Альдейярфосс, Керлингарфьоль и Мюрдальстйокуль.
Приехали. Вулкан как вулкан.

- Сосед, ваш ребенок ругается матом!
- Ну шо тут скажешь, он и пошел рано...

Армянский язык сложно выучить ?

Базиян - армянская фамилия?

Точно язык сломать можно. Я прочитала только с третьего раза.

И таких слов в русском языке много.

Я тоже не все выговариваю.

А однажды меня спросили двое индийских военных лётчика, пишу русскими буквами их вопрос: "Дъюворкхере?" Прям так и сказал один из них. Я даю им лист бумаги, говорю: "Write, please". Один из них пишет: "Do you work here?" Вот, блин думаю у них произношение. Одна китайская девушка на мой вопрос, со скольких лет она английский изучает, ответила: "Твёлджь", это она так 12 назвала. Нас вроде как "твелв" учили.

Ну в России тоже английский по-рязански выговаривается! )))))))))))))

Тем не менее я уверен, что моё произношение лучше, чем у тех индийцев и китаянки.

Они тоже уверены!)))))))

Да, но учителя у меня были лучше, чем у них.

Я его выговорить не могу, а Вы хотите. чтобы я его смысл выучил наизусть!! По-моему, это когда кто-то что-то не ест совсем или его от этого тошнит

Посмотрела в википедии. Это философское направление.

А что, от философического направления тошнить не может???

Может. Особенно, когда не выговаривается.

не вижу особой разницы!)))

Зрите в корень, как говорил Кузьма Прутков.

жизнь - театр, а мы в ней актеры, некоторые клоуны...

Каждому надо сыграть свою роль ...

Не могу жить в полноги. Надо жить и дышать полной грудью!