"Уверяю вас, никто не может стать свободным, если не избавится от необходимости зарабатывать деньги. Лично я всегда думала, что философы говорят глупости, когда восхваляют свободу человека, который довольствуется малым. Человек, у которого нет музыкального слуха, охотно обойдется без билета в партер на оперу, но скудость здравого смысла не является доказательством мудрости. Никто не может быть по-настоящему свободным, никто не может даже начать вкушать жизнь во всей ее полноте, имея доход меньше чем пять сотен в год."- С. Моэм, Ваше мнение?

Да? А вы знаете лучше? Поделитесь...

Да не. Всё понятно, что он имел в виду. Но стилистически, а иногда и логически, переводчик не справился.

Я уже здесь такого наслушалась)) что нам не страшен серый волк,,,

Понятное дело, сумма же того времени,,,

Пицот рублей? О, это большие деньги...

Каким же образом?? заработать десять сотен,,

Он может быть по-настоящему свободен в своём выборе: пойти ему зарабатывать, не пойти или спрыгнуть с моста в реку

Это вы называете выбором?

нет. свободой

Да, широчайшее понятие свободы))))

истинное

заработать 15 сотен просто. подробная консультация нуждающемуся человеку. это где то 40 минут.

сынок , накати еще стакан и поспи)))

Скажите а много отвечают в таком духе. Просто я выпил но не пьян тупо хотелось узнать как вы различаете ....

Отвечают еще и хуже))) Как различаю -даже не знаю,,

Поздравляю вы не видети мою улыбку а вас сьест злоздь

Да , рассмотреть улыбку трудно, уж простите,,,

))), но балбесов не всех убило, это точно!

мы же теперь должны быть милосердны и толерантны

Когда будете проявлять милосердие и толерантность не забудьте задницу прикрыть))

Сильно уж заумные мысли.

Их мухи, честное слово слепят слона !

Спасибо! на меня данная цитата тоже произвела впечатление, захотелось поделиться))))