А не правильнее ли называть любовницу "двоюродная жена"?

воюродная жена - это двоюродная сестра жены

Да , но как на это посмотрит настоящая жена ?

Да да именно так и называю подобных жен.

Двоюродная сестра, застели ему простынку

А лучше - постельная принадлежность....

Тогда и любовника - двоюродным мужем...

почему двоюродная? а не вторая?

Лучше "первая сексуальная"...

Нет . Ну какая она жена?! Так .

Это уже будет родственница!

Кузина ,для маскировки

Эксжена проще))

Так и называют

:)))) Звбавно :))))

Вторая жена.

Прааильнее!

дело ваше