Во время ремонта нашел ярлычок от детской игрушки, купленной когда-то давно. На нем надпись "ANCNQA". Не помню, что же я купил когда-то?

Вы так думаете? Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Определите сами, свинья это или нет?

Эта игрушка выпускалась в странах СЭВ для СССР, маркировалась на русском языке, но латинскими буквами. Если считать, что "А" (если не учитывать перекладину) похожа на "Л", а "Q" своим хвостиком смахивает на "Ц", то получаем - ЛИСИЦА

Я задал вопрос, ответ на который в "ГУГЛе " не найти - просто на сообразительность. Если таковой нет или не интересно, то есть кнопочка "удалить"

Игрушки, естественно. Но какие именно? Вопрос на сообразительность без вики.

И что же это? Ладно, не буду интриговать. Во времена СССР страны СЭВ маркировали товары для его рынка по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"...Прочтете сами?

Тогда наверно будеть ЛИСИЦА

Не помню точно, но кого-то из восточно-европейских стран - Польши или Чехословакии... Во времена СССР товары из стран СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

Когда еще существовал СЭВ, товары для СССР пытались маркировать "по-русски". Но шрифт был только латинский. Если принять, что "А" без перекладины напоминает русскую "Л", а "Q" своим хвостиком смахивает на "Ц", получаем ЛИСИЦА.

Попугай? Оригинально. Но где логика?

Мне помогать не нужно. Не знал бы ответа - не морочил бы людям голову. Это игра в вопросы и ответы и вопрос чисто на сообразительность. Странно, что нет правильных ответов. Ведь даже на этом сайте многие пишут комментарии на русском языке, но похожими латинскими буквами.

Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ (особенно, небольшими фирмами, которые там были, в отличие от Союза), маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами - наверное, они не имели российского шрифта. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

Скорее, польское или чешское.Странно, что нет правильных ответов. Ведь даже на этом сайте многие пишут комментарии на русском языке, но латинскими буквами. Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

Не совсем. В то время товары для СССР, сделанные в Восточной Европе подписывались, естественно, по русски. Вот только шрифт у производителя был латинский. Потому использовали похожие буквы. Если допустить, что "А" похожа на "Л" (если игнорировать перекладину), а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц", получаем ЛИСИЦА.

Тогда подобных ярлыков было немало.

Само-собой, но какую? Ладно, не буду интриговать. Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

Спасибо, никогда не читал ярлычков

Тогда это было в порядке вещей. Впрочем, все искали "Made in ..." Импорт был престижен и гораздо качественнее нашего товара.

Возможно, я тогда не заморачивался

Мне напрягать не нужно, я бы не озадачивал людей, если бы не знал ответ на этот вопрос на сообразительность. Кому не интересно напрягать мозги - есть кнопочка "удалить"

Странно, что нет правильных ответов. Ведь даже на этом сайте многие пишут комментарии на русском языке, но латинскими буквами. Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

вроде как ЛИШИЦА.....? дальше этого никак не читается....

Почему Ш? Разве латинская "С" на нашу "С" не похожа?

ясно...ЛИСИЦА.....

Само-собой, что игрушку. Ладно, не буду дальше интриговать. Во времена СССР товары, изготовленные в странах СЭВ маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

В том, что желательно угадать (ГУГЛ не поможет). Ладно, отвечаю. Во времена СССР, товары для нашего рынка, произведенные в странах СЭВ, маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

мне все едино, при союзе наемники не значились, а они были, привет из той жизни

Каким боком тут наемники? Речь идет всего лишь о детской мягкой игрушке. :?

не при чем, игрушки так и не попали в продажу

Насчет наемников немного слышал. Как-никак, живу в сотне км от Донецка, у нас в данное время живут родственники-беженцы, а друзья воюют против наемников в АТО. Но вопрос был совсем не об этом. А Вы с наемниками уже, как я понимаю, имели контакт?

да я работаю по контракту , раньше работала с америкой, сейчас чечня

Скорее Poland. Во времена СССР товары, произведенные в странах СЭВ маркировались по-русски похожими латинскими буквами. Если считать, что "А" без перекладинки напоминает русскую "Л", а "Q" своим хвостиком - "Ц"...Прочтете сами?

Это вопрос на сообразительность. В ГУГЛе ответ вряд ли найдете. Я ответ знаю, а вот многие ли сообразят, что имеется в виду? Пока правильных ответов не было.

Товары для СССР, сделанные в странах СЭВ маркировались по-русски, вот только русского шрифта у производителей не было, потому применяли похожие буквы. Если считать, что латинская "А" без перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц", получаем "ЛИСИЦА"

забавно и поучительно, а главно ДЕШИФРОВАЛЬНО... благодарю за "УДИВИЛИ"

К слову будет сказано, я привел просто наиболее запутанный "ярлычек". Были в то время и попроще, которые угадывались сразу.

роботу так запутань - наверное не удастся - просто и оригинально

Странно, что на этот вопрос нет пока ни единого ответа. А ведь здесь часто пишут русские тексты латинскими буквами. Во времена СССР товары для него, выпущенные в странах СЭВ, маркировались по-русски, но похожими латинскими буквами. Если считать, что"A" без учета перекладинки похожа на русскую "Л", а "Q" своим хвостиком напоминает "Ц"... Прочтете сами?

Как говорили когда-то в игре "Поле чудес" - угадал все буквы, но слово прочесть не смог. ЛИСИЦА.

Детям ви бра тор? Ну-ну... При СССР товары для нашего рынка, изготовленные в странах СЭВ маркировались на русском языке. Вот только шрифт был латинский. Потому использовали похожие буквы. Если считать "А" без перекладины похожей на "Л", а "Q" своим хвостиком напоминающую "Ц", получаем "ЛИСИЦА".