На древнееврейском языке,языке библии....
Разницы нет? Главное что он донёс до нас?
Насколько помню из книг , на арамейском .
На арамейском. Язык для общего общения.
Дааа. С такой родословной нужно гордится. Тем более помнить все, откуда корни это Вы просто молодец. Уважительно. 
У меня в семье не все всё знают. Так сложилось. Про Бат Ям слышал много. Там много руссковорящих живут, так сказать русский город. Хорошо. Спасибо большое. Приятно было с Вами побеседовать. До свидания. 




но ведь поняли....а писать я не могу правильно...только на слух...
Ну конечно,не сомненно. Вам нравится Иврит. Моя мама(светлая е память) знала в совершенстве четыре языка, идиш, румынский, французский и русский. Но мне говорила, Я ваш,, цыганский "не понимаю, когда речь шла о иврите. 
потому что он восточный...но я его понимаю...не заблужусь и могу сказать и ответить...
Что значит Восточный? Смотря с какой стороны смотреть на Израиль. Если к примеру смотреть из Хабаровска на Израиль?... Современный иврит отличается от древнего иврита, Вам известно?
Скорее всего на Арамейском.Или Иврите.
говорят , что на обоих, вроде...
Они схожи.Иврит -произошел от Арамейского языка.
на арамейском. Язык Ирака ( я так думаю)
главный язык Иисуса «арамейским» - дабы отличать от современного иврита. Это был ближайший семитский предок иврита. Арамейский был абсолютным языком евреев во времена Иисуса и апостолов. Есть множество тому исторических свидетельств.В Библии арамейский язык иногда так и называется - «иврит» (Деяния 21:40, 22:1). Евангелия, созданные на греческом, содержат немало и арамейских фраз. Ведь окружение Христа говорило именно этом языке.
Если память не врёт на ирамейском...
Ну вот правильно говорил Громозека - вот что значит две лишние рюмки самогонна...
на славянском,доугих тогда не было
на арамейском...он не славянин и языков уже было много..
не было такого языка никогда,это фейк
ну судя по писаниям на арамейском.
значит не зря что-то читал и что-то помню.
знаю. периодисски балуюсь этим.
зачем задавать вопрос, зная ответ.
если он еврей, то арамейский язык
Ну наверное на староеврейском
на коптском
это общеизвестный исторический факт, что Иисус говорил на коптсвом, поэтому в Сирии есть по моему институт занимающийся сохранением и изучением коптского языка
Возможно.... простите туповат 
да нет, может просто неосведомлен
С кем? С людьми или с Богом-Отцом?
С людьми на местном,чтобы они понимали.
На Божьем. он не для всех понятен
Наверно на идише, ведь он еврей.
идиш это по сути искусственный язык из Европы ...иврит восточный язык и язык от Бога...и он есть во всех языках мира , шомер -охранник- иврит, самурай --японский, а в иврите С и Ш пишется одинако....
на иврите если я не ошибаюсь.....
На каком языке говорил Иисус Христос? Сегодня мы называем главный язык Иисуса «арамейским» - дабы отличать от современного иврита. Это был ближайший семитский предок иврита. Арамейский был абсолютным языком евреев во времена Иисуса и апостолов. Есть множество тому исторических свидетельств.В Библии арамейский язык иногда так и называется - «иврит» (Деяния 21:40, 22:1). Евангелия, созданные на греческом, содержат немало и арамейских фраз. Ведь окружение Христа говорило именно этом языке. Из Интернета...
всё возможно.вы начитаны--нет вопросов--я как-то этим не интересовался...
Наверное на божественном! 
арамейском и уже иврит был...
По приданиям иврин был всегда! 
Арамейском,но знал и латынь.
и немного греческий и старый иврит..
На родном, он же украинец. 
Не знали такого? А украинцы решили так. Они и море чёрное выкопали
На арамейском, как говорят.