Раньше на каторгу вели каторжан, - голодных и оборванных - их было очень жаль. Сегодня слово "каторга" имеет смысл иной: квартира коммунальная и нелады с женой, занудная работа, зарплата и долги, и тёща - та, с которой, до смерти мы враги.. А Вы что думаете на сей счёт?