Мерцал закат, как блеск клинка.
Свою добычу смерть считала.
Бой будет завтра, а пока
Взвод зарывался в облака
И уходил по перевалу.
Отставить разговоры
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы,
Они помогут нам!
А до войны вот этот склон
Немецкий парень брал с тобою!
Он падал вниз, но был спасен,
А вот сейчас, быть может, он
Свой автомат готовит к бою.
Отставить разговоры
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы,
Они помогут нам!
Взвод лезет вверх, а у реки -
Тот, с кем ходил ты раньше в паре.
Мы ждем атаки до тоски,
А вот альпийские стрелки
Сегодня что-то не в ударе.
Отставить разговоры
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы,
Они помогут нам!
Ты снова здесь, ты собран весь,
Ты ждешь заветного сигнала.
А парень тот, он тоже здесь.
Среди стрелков из "Эдельвейс".
Их надо сбросить с перевала!
Отставить разговоры
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы,
Они помогут нам!
альпийская горнострелковая Эдельвейс, в фильме "белый взрыв" очень хорошо показали про них
,я затрудняюсь, конечно, но осмелюсь сказать -- может быть вереск или лаванда. но не уверена
спасибо. ведь крутилось в голове, но увы - поражение принимаю с достоинством.
И этот парень тоже здесь.Среди стрелков из эдельвейс.Их надо сбросить с перевала.
Эдельвейс.Еще дивизия была "Эдельвейс". Цветок трудно достать.Он в горах растет
Не иначе, эдельвейс, вроде, так и дивизия у них называлась карательная горная
Верно. Только никакая не карательная. Обычные альпийские стрелки
В " Пушках крепости Наваррон" по- моему так именно Эдельвейсы задействованы были на зачистке...
А мне роман этот нравится, и вообще Алистер Маклин писатель офигенный, я его "Караван pq-17" когда , чуть не прослезилась...
Об этом караване, мне кажется, лучше написал Пикуль.
Возможно, даже спорить не стану...
Альпийские стрелки это вроде макаронники были.
Неее , горная дивизия стрелков "Эдельвейс", немецкая!!!
Наверное эдельвейс? Если вспомнить, что дивизия носила название такое...
интересный факт осмелюсь только предположить что это лаванда
Думаюэдельвейс, просто не знаю других горных цветов
Наверное, эдельвейс...Скромный такой цветочек...)
В.С.Высоцкий 1966
Мерцал закат, как сталь клинка.
Свою добычу смерть считала.
Бой будет завтра, а пока
Взвод зарывался в облака
И уходил по перевалу.
Отставить разговоры!
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы -
Они помогут нам!
А до войны - вот этот склон
Немецкий парень брал с тобою,
Он падал вниз, но был спасен, -
А вот теперь, быть может, он
Свой автомат готовит к бою.
Отставить разговоры!
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы -
Они помогут нам!
Ты снова здесь, ты собран весь -
Ты ждешь заветного сигнала.
А парень тот - он тоже здесь.
Среди стрелков из "Эдельвейс", -
Их надо сбросить с перевала!
Отставить разговоры!
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы -
Они помогут нам!
Взвод лезет вверх, а у реки -
Тот, с кем ходил ты раньше в паре.
Мы ждем атаки до тоски,
А вот альпийские стрелки
Сегодня что-то не в ударе...
Отставить разговоры!
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы -
Они помогут нам!
Так, там про "Эдельвейс" вопрос, вот я и загрузил в тему. Мне эта песня нравится, когда в фильме "Вертикаль" звучит.
Напомнил...И фильм...И песню..В.С...










https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=baa6449701e256eced91a256cf91cc99&n=22
Неееть
Но я догадалась...
Звездный цветок....Недаром так близко к небесам....
Эдельвейс - к чему эта проверка познаний?
ЕСЛИ С ГОР ТО НАВЕГНОЕ - ЭДЕЛЬВЕЙС ?
Эдельвейс, гугля мне в помощь
эдельвейс, в альпах растет
Не знаю, но поинтересуюсь.
Очень интересно. Обязательно прочту об этом цветке
Наверное эдельвейс. ..
"Благородный белый".
Ваш вариант? Вайс - то точно белый. Иди ещё - Ихь вайс нихьт - яне знаю. Эдель ликёр... Наверное, близко.
Так я разложил слово на составляющие и попробовал перевести. По моему, получилось. Может, и не на все сто. Может, мельник разъяснит?
А зачем было что-то разлагать? ( не на все сто). Вопрос -ответ. Элементарно.
ВОЗМОЖНО ЭДЕЛЬВЕЙС
алпийская фиалка??
эдельвейс небось?
Поддавок какой-то, а не вопрос. Уберите "Её разрешалось крепить на головной убор только после того, как егерь приносил такой цветок с гор." А то даже с нашей скудной (ха-ха) женской логикой ответ предсказуем.






