"Оделася клушей, укуталась кувалдой". Это как?

Question

Dmitri Polak · Accepted Answer

Кувалда — Кувалда. Клуша (иноск.) безобразно укутанная неказистая женщина (намекъ на кувалду тяжелый, неуклюжій молотъ, на клушу, насѣдку). Одѣлася клушей, окуталась кувалдой. Въ праздникъ груша, а въ будень клуша. Ср. На нее, какъ на пень, что ни напяль,… …

Елена Соколова · Answer

Это значит, оделась небрежно (как растрёпанная курица - клуша) и безвкусно (как большой молот - кувалда, - прямо и без затей, примитивно)

Евгений Крамер · Answer

Оделася клушей - значит неказистая,не привлекательная. Укуталась кувалдой - мужиковатая, не поворотливая. Словарь.

Ирина Черняева · Answer

Как, как! Плохо, как попало... по-деревенски!

Татьяна Морозова · Answer

безобразное обращение с русским языком

Леня Шумский · Answer

это ты собралась у деревенский клуб

Eugen Karnauch · Answer

и сопит как паравоз.............................

Любовь Миро · Answer

колхозники в кузне или в курятнике.

Надежда Воронцова · Answer

Первый раз слышу такое изречение

Ольга · Answer

Это из фольклора, нужно искать

Алексей С · Answer

красиво выглядишь как всегда

Глафира Мур · Answer

Похоже,что никто не знает...)))

Николай Фёдоров · Answer

Видимо, это о безвкусице...

Ирина Миронова · Answer

неподражаемо,игра слов

Василий Бвс · Answer

Это по старинному..

Татьяна · Answer

Ну это по-старинке)

Татьяна Савкина · Answer

Это по старинному..

Алексей · Answer

Значит, безвкусно.

Татьяна Лобанова · Answer

ЗДРАСТВУЙ УЖАС....

Надежда Митрохина · Answer

Не красиво как то