а одесский язык придумали евреи?

как и везде.но говорят по еврейски,в переводе на русский язык

Это прекрасно, что там такой говор!

так везде свои говоры.народый язык

так этот перевод и стал языком Одессы

типа того.так сами себя и считают

и я живя в сибире тоже так считаю

и на сибирском языке говорите?

у нас нет ни говора ни акцента у сибиряков

почему СИБИРЬ большая с Красноярцами общались кто-нибудь ООО -ет или ААА-ет или как москвичи говорит с протяжкой

так у вас среднерусский диалект.на котором основан русский литературный язык

точнее,выходцы из Бессарабии.один из районов Одессы-Молдаванка

типа того.но из Бессарабии

Слово идиш пишется так извините за занудство.Но сейчас у евреев возрожден иврит

это у тех,которые в Израиле.

Ну не совсем

Ну знаете вот в Израиль даже как турист не тянет

Ну может быть

Много русских слов позаимствовано с татарского ,да и фамилии многих знатных людей происходят от имен татар .

так и тюрских из русского.и многих других.всё в мире перемешано

да так всегда было.кто с кем соседствовал,тот от того и перенимал

А я там живу и ни разу не слышал ! Там говорят только на русском !

так говорят евреи по русски

Тут зачастую , как бы это повежливее , начали за здравие окончили за упокой ..

Ой, не скажи.., никак не успокаиваются .... уже караван как неделю прошёл, а они ещё надрываются

Ну... смешно даже... и ещё и обижаются ...

Ой.. ну их.. сирых да убогих .. как природа их тролльнула мы по любому не сможем

Их?! Никогда

не реже, чем чаще

Главное, чтобы сытно и мохнато

Это хохлы ежли не съедят, то понадкусывают, а нам, кацапам
довольно того, что есть,
а татарам всё равно

ну а жидам и хачикам всё мало

не в курсе

Они же выкопали Черное море. А Адама с Евой называли Тарасом и Одаркой. В учебнике для 8-го класса утверждается что народы Европы произошли от украинцев., так что все нормально.

а укры прилетели с планеты Касиопея

Ну да

Вот этого я не знаю

Я недавно фильм смотрела про Мишку Японца,так там весь колорит Одесского говора.мне понравилось))

Искусство выражать мысль.)))

Нет. Одесса, как и Алма-Ата, самые многонациональные города бывшего СССР.

как и Питер.но говорок то у них еврейский

ну как говорят одесситы и как евреи по-русски,будет одинаково

возможно.но так говорят все евреи

Там , скорее , дело в манере и стилистике , ну и + , конечно , словечки местечковые ! Но это так классно !!

то были выходцы из Бессарабии

Дождь замазал ,как по заказу каждый божий день

Вам везёт

У нас тоже холода

Мы сами удивляемся такому холоду ,у нас в это время уж и грядки всегда были посажены ,а в теперешних обстоятельствах и в грядку то не войти ,мокрота,и трава только растет да бурьяны. Через неделю первый покос нужно будет делать на газонах

да климат меняется на Земле.экология совсем испорчена

Евреи это потомки древних иудеев .. они как хохлы и тараканы были всегда и трудно выводимы

так же как и цыгане и армяне.такие же пакостники

Кто с пальмы, кто из дремучего болотного леса, кто с гор, кто из степей пустынных прикочевал....Все одинаковые по сути своей и животным инстинктам

но те оказались хитрей и прибыли первыми

Как всегда лоханули всех остальных

Лохи вокруг, а пыжатся, строят из себя крутых

"Ваш отец – диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нём истины. Когда говорит он ложь, говорит своё, ибо он – лжец и отец лжи». Это Он говорил фарисеям и книжникам, которые учили свой народ

Так евреи и в Америке есть, но их язык с Одесским и рядом не стоял.

их яэык-идишь.а это русский с еврейским диалектом