Помните эпизод из "Джентльменов удачи", когда главные герои в гостинице, Косой - Крамаров говорит: и он пойдёт? Так он на этом скачке сразу расколется. редиска! При первом же шухере!? Леонов: бери бумагу. пиши... У меня вот теперь такие же ассоциации насчёт американизмов, которые очень любят употреблять некоторые. Так и хочется сказать: А теперь скажи, повтори всё это на понятном, русском языке! Мало того. что непонятно. что они означают, так ещё и не выговоришь.

Мой мозг не принимает все эти лайфхаки, хайпы, свайпы. мерчендайзеры, спичрайтеры, лизинги. рембрединги, биохакинги, хипстеры и т.п.

ну язык он же живой, вбирает в себя всякое, а остается в нем только то что нужно)) так что со временем это все уйдет)

Ох. хотелось бы, чтобы наконец-то поняли: Зачем употреблять иностранщину, когда есть русский аналог - простой и всем понятный? Не спорю. многие слова из других языков прижились

ну не всегда есть аналоги. ну да ладно))

Можно употребить иностранное слово, если нет русского аналога. На Западе местное население много употребляет в своей речи русские слова и выражения? Много у них вывесок на русском языке? Что-то я сильно сомневаюсь. Почему мы всё бездумно копируем. как обезьяны? По Тверской идёшь - каждая вторая вывеска на английском. Вот и чешешь "репу", думаешь: а чем, там. собственно, торгуют?

сейчас же вроде по закону все надписи на русском должны быть