Что значит выражение - "потерпеть фиаско"?

По итальянски фиаско означает-бутылка, разбить бутылку.

Вот как ! Не знала этого .

Этот ваш ответ слишком прост... На самом деле фиаско по итальянски - это бутылка... Это означает-разбить бутылку.

Этот смайл - случайно выскочил))))))

Ну как бы да... Но не то, не то....

Это не то, что вы думаете... Это из области посуды)))))

Видимо, имеется в виду происхождение выражения, а не его смысл.

По итальянски слово фиаско означает бутылка. Это выражение означает - разбить бутылку.

А в нашем понимании - потерпеть неудачу.

Ну это имеет несколько одно значение....

Другими словами, значит: испытать неудачу, сорваться на пути к цели.

Это посуда... По итальянски фиаско - бутылка.. Значит, разбить бутылку.

И это тоже правильно, если учесть что это выражение появилось в Италии после неудачного выступления с двухлитровой бутылкой

Нет.... Это так, но на самом деле значение этого слова абсолютно другое...

Это разбитая бутылка (по итальянски это "фиаско")

А мы подразумеваем, неудача

Да, так мы привыкли, а на самом деле....