как то заинтересовалась, почему человека без юмора мы называем "сухарь"? полезла в словарь и узнала, что слова "юмор" дословно переводится как "мокрый"! А вам встречались слова, так же обыгранные нашим языком?

Интереснее будет если Вы посмотрите лекции профессора Чудинова...

но это же наши отечественные слова

А "юмор" не отечественное ?

нет, переводиться с латыни

А латынь это чисто "русское" слово

Как это чужой ? На нём врачи общаются