Ал
Александра

В переводе на русский язык с "соответствующими оттенками", песни детства приобретают иную окраску 😁 А для Вас деньги - это что 😏?

353
21
1
Ответы
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Для меня деньги нужны только затем, чтобы о них никогда не думать.

2
1
Ал
Александра

Значит, нужно дофига?

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Нет, только на обеспечение жизни.

1
Serg
Serg

а вот обратный перевод русского хита на аглицкий)

1
1
Serg
Serg

1
De
Denis

Очень многое зависит от переводчика...

2
1
Ал
Александра

Там вопрос про деньги

1
De
Denis

Для меня деньги это вознаграждение за мою работу...

1
Вова С Кошкой
Вова С Кошкой

Мне и одного Шнура хватает с головой.

4
1
Ал
Александра

Там вопрос о деньгах 🙄

1
Вова С Кошкой
Вова С Кошкой

Из-за мата не хочется даже вникать в смысл.

1
Ал
Александра

Так слушать и не надо. Там вопрос написан, что для вас деньги?

1
Вова С Кошкой
Вова С Кошкой

Средство для существования и не более.

2
Соболев Валерий
Соболев Валерий

деньги на девок румяных потрачу.

0
1
Александр Дувалкин
Александр Дувалкин

Инструмент для существования

0
2
ПЕ
Пётр Ермаков

Это - возможность выживать...

0
1
Евпатий
Евпатий

Средство существования.🥳

0
1
Лариса Новожилова
Лариса Новожилова

способ реализации желаний

0
1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Деньги это возможности!

0
1
Ил
Илья

свобода перемещения...

0
1
Cергей Власов
Cергей Власов

К сожалению они жизнь

1
1
Ал
Александра

Каждый сам выбирает, что для него жизнь. Проще с деньгами, поэтому большинство выбирает их.

1
Nikola Mahkov
Nikola Mahkov

-просто деньги!--😂

0
1
АВ
Ангел Воскрес Прошу Любить И Жаловать

Деньги как оргазм

0
1
АШ
Алексей Шустин

Вы любите Рок?!

3
1
Ал
Александра

Не только, А что?

2
АШ
Алексей Шустин

Похвально. Я тоже хард рок и металл.🌹🌹🌹

2
ЮЮ
Юрий Юрий

Ебонутый

1
1
Бабайкин Юрий
Бабайкин Юрий

Свобода

0
1
Светлана Степанова
Светлана Степанова

бабло

0
1
Следующая страница