Ну Вы задали! Прям философский вопрос) Склоняюсь к жаргону: "лечить" - заговаривать зубы. Может "лечить болезнь" - это и есть"заговаривать ей зубы"..))
Ну Вы и ответили ! Какой вопрос , такой и ответ ? И такая версия возможна. Надеюсь, это не так. Не хочется думать так плохо о современниках.
Да, "лечить болезнь" какой-то аксюморон получается ))
Да , это звучит глупо. По мнению других , более продвинутых читателей , это больше похоже на семантическую ошибку. Я почитал про них. Мы такие неграмотные ! Мы так плохо знаем свой язык ! Мало читаем хорошие книги .
Согласна с Вами полностью.
простонародное мнение о слове "Лечить" - то есть запудрить мозги , "вынести мозг" ввести в заблуждение
(Это мое личное трактование как ВИКИ я ХЗ)
Здесь другое значение. Спасибо.
да я понял , просто нынешняя реалия врачевателей такова , пробовать Лечить , и залечить , как они лечат , я и сам так умею )))
Просто "врачей " сейчас много очень стало . Поэтому сложно найти врача.
Лечить надо болезнь, чтобы она жила и работала на спекулянтов от медицины, это основная идеология медицинского и фармацевтического бизнеса.
Режет уши?? Согласна. Это отсутствие знаний. Один ляпнул, другой повторил и...понеслось. Тому, кто правила не учил, совершенно фиолетово....
Сейчас либо залечивают беспокойство, боль, либо удаляют. Не лечат людей. Душа и Воля не принимают участия в лечении, а ведь это главное.
Спасибо. Что дальше? Возможно ли возвращение к лечению людей?
Организм имеет колоссальные резервы самовосстановления. Надо верить в себя, а не в пилюли и докторов.
Да здравствует возвращение к естественному отбору!
Просто фразы получаются более громоздкие, язык общения живой организм и приспосабливается к облегченному варианту выражения смысла.
А Вы когда нибудь ходили на рыбалку? или Вы ходили на пруд ловить рыбу? В чем разница? Так проще русскому человеку выражать свою мысль.
Оба Ваши выражения про рыбалку правильные. А это словосочетание удобно только неграмотным. Грамотный человек даже для удобства не скажет неправильно. По речи индивидуума очень хорошо можно составить о нём правильное мнение.
можно... поддерживать болезнь на стабильном уровне. чтобы было что лечить ))) препаратов много, но реально помогающих ооочень мало.
Возможно, дело в этом . Спасибо .
Это меня так давно учили - Лечат больного,а не болезнь.А сейчас семь докторов,один знает,что такое клизма,а второй куда ее ставить
А , Вы такая ? Прекрасно !
А я такая! У меня вся тела такая))
Так с Вами не соскучишься ! Кому-то повезло .
Обоим , значит . А с возрастом насекомые не поменяли свои увлечения ? Некоторые , говорят , взрослеют .
Так Вам ещё рано , как - будто ? Ещё лет 30 можно поиграть во взрослых .
В последнее время людям стала свойственно искажать выражения и смысл. А происходит это в результате недостатка образования.
Я с Вами согласен. Но это же страшно ! Что дальше будет?
А я, наблюдая за происходящим, целиком разделяю Ваши опасения. А думы об этом действительно нагоняют страх и неприятные чувства безысходности. Обидно за то, что столько всего вкладывал за процветание будующих поколений, а теперь оказывается, что оно даже не в состоянии будет этим рационально воспользоваться. "Я мзду не беру. Мне за державу обидно."
Это говорит о том , что наша цивилизация несостоятельна и не имеет права на существование. Собственно, никто и не обещал.
Не правильно выражают мысль , что имеют в виду, также многие говорят «дайте мне лекарство от головы», вместо от головной боли
Игра слов и непрофессиональности в применение "Великого-могущего" Многие, например, говорят - пойдем водочку пьянствовать!
Ну, это выражение неофициальное и его не используют в СМИ. Тут даже никто спорить не будет.
Мне кажется это обычное упрощение в русском языке. Я полетела" говорят подруги. Крыльев не видно, видимо полетела на ступе.
Немножко не то. " Полетела ... " можно продлить " ...на самолёте ". Это упрощение за счёт сокращения . А "лечить болезнь " совсем не упрощение. Совершенно несложно сказать " лечиться от болезни ".
Я рад, что смог объяснить.
Да вы правы лечить надо человека, а не его болезнь. Поэтому и растет количество заболеваний без устранения первопричины.
Ну это элементарно Ватсон сейчас врачи как менеджеры они не лечат а делают определенную работу и мзду берут за работу...
Вы совершенно правы. К сожалению.
Тонкие ньюансы значения многих словосочетаний не все знают и не все углубляются в их смысл, в реальную семантику слов.
Похоже на это. Образование некачественное или особенности восприятия языка отдельным субъектом?
Чаще- лень узнать-разобраться, а образование ведь зависит и от отдельных педагогов и их знаний,от желания больше дать их ребенку...Куча причин... :-))
Я сейчас с Вашей подачи почитал статью про лексико- семантические ошибки. В очередной раз. Это же вселенная - наш язык ! Да откуда обычному смертному постичь эту науку ?! Лингвисты , наверное, даже и не заморачиваются , чтобы кого-то исправлять , когда что-то слышат или читают. Я бы на их месте , наверное, просто сразу с ума сошёл .
Сложно сдерживаться,но с годами чаще терпим речевые ошибки...
Спасибо. Мудрости и терпения нам всем !
Вы правы, Необходимо убирать причину заболевания, а не следствие лечить. Бессмысленное занятие. Трата времени и денег.
Спасибо. А что Вы скажете о семантике самой фразы ?
Как богат и могуч наш русский язык,и как,простите его засрали,какая разница,как говорят,главное,что всем понятно!
Дело не в том , что всем понятно , а в беспринципном отношении к нему.
Гипертония есть,либо её нет,а кому не понятно,это к врачу!
Natura sanat,medicus curat morbos.Природа исцеляет,врачи лечат болезни-старая латинская поговорка.вот поэтому и лечат болезни.
Но со времён древнего мира язык совершенствовался. Видимо , некоторые недалеко отошли от наших предков тысячелетней давности .
интересный лингвистический казус. вы, говорит, чем глистов лечите. ничем, отвечает, они у меня здоровые. 

