МЗ
Мирослав Зебенчук
Почему в "Гарри Поттере"латинские заклинания произносятся на английском?
Ответы
Z-Мимокрокодил-V
Потому что вся опупея о харе потной рассчитана на неграмотных англоязычных.
СА
Сакура Антигейша
А разве это не простой набор звуков?
СА
Сакура Антигейша
Всегда думала, что это просто придуманные заклинания. Ну, тогда, видимо, просто для удобства прочтения.
МЗ
Мирослав Зебенчук
они основаны на латинских, греческих и других языках
СА
Сакура Антигейша
Значит , просто адаптированы к английским читателям. Вспомнился анекдот:
Студент медик на экзамене по латыни нечаянно вызвал демона.
МЗ
Мирослав Зебенчук
нет акцио это от латинского притягиваю
СА
Сакура Антигейша
Да и ладно. На латыни писать не удобно, тем более - детям