Ty
Tycя

🖼Почему наручные часы называют котлами?🧐

764
131
1
Ответы
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

Поскольку наручные часы в начале прошлого века были большой редкостью, куда чаще можно было встретить в обиходе, переделанные для ношения на запястье, карманные часы с крышкой. К таким часам самодеятельные умельцы приделывали крупные изогнутые ушки для продевания ремешка. Вся эта конструкция напоминала кастрюлю или котел с крышкой и ручками. Якобы, именно поэтому часы и получили свое жаргонное имя в честь кухонной утвари.

3
2
Ty
Tycя

Это не самый популярный вариант)))

1
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

у кого?...

1
Ty
Tycя

У отвечающих

1
Иван Никифоров
Иван Никифоров

Поскольку наручные часы в начале прошлого века были большой редкостью, куда чаще можно было встретить в обиходе переделанные для ношения на запястье карманные часы с крышкой. К таким часам самодеятельные умельцы приделывали крупные изогнутые ушки для продевания ремешка. Вся эта конструкция напоминала кастрюлю или котел с крышкой и ручками. Якобы именно поэтому часы и получили свое жаргонное имя в честь кухонной утвари.

4
1
Ty
Tycя

Это как Один из вариантов))) причем не самый популярный

1
Иван Никифоров
Иван Никифоров

Понятно

1
Ty
Tycя

В лагерях для заключенных, занятых на шумных стройках, о перерыве на обед, а также о начале и окончании работы оповещали с помощью списанных с кухни котлов. В такую посуду звонили, как в колокола. Тогда это слово обрело особенный смысл. Со временем оно стало использоваться вне контекста и перешло в жаргон. Есть Такой

1
Ty
Tycя

Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод", вот и пошло от сюда "Котлы". Это самая популярная версия. Есть ещё английская и еврейская, но она ближе к уголовной

1
ТК
Татьяна Ковалева (Павлова)

Поскольку наручные часы в начале прошлого века были большой редкостью, куда чаще можно было встретить в обиходе переделанные для ношения на запястье карманные часы с крышкой. К таким часам самодеятельные умельцы приделывали крупные изогнутые ушки для продевания ремешка. Вся эта конструкция напоминала кастрюлю или котел с крышкой и ручками. Якобы именно поэтому часы и получили свое жаргонное имя в честь кухонной утвари

3
1
Ty
Tycя

Именно!!! Как один из вариантов, но не самый популярный

1
Ty
Tycя

Принято))

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Это жаргон стиляг из конца пятидесятых, а потом им стали пользоваться бандиты и представители искусства: Часы-котлы, сапоги-прохоря, какать-вирзать и соответственно одежда из вирзантина, играть на муз.инструменте-лабать музыку... Такими словечками они пересыпали свою речь подчёркивая свою особую принадлежность к элите...

5
1
Ty
Tycя

Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод", вот и пошло от сюда "Котлы". Это самая популярная версия

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Это одна из версий...

1
Ty
Tycя

Да есть еврейская, английская и т.д.

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Читал я где-то как в СССР появился первый часовой завод: Его в тридцатых годах наши целиком купили то ли у французов, то ли у итальянцев...И выпускал он наручные часы под названием Звезда...У моей матери когда-то такие были...

1
Ty
Tycя

Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод

1
Фи
Фигаро

В лагерях для заключенных, занятых на шумных стройках, о перерыве на обед, а также о начале и окончании работы оповещали с помощью списанных с кухни котлов. В такую посуду звонили, как в колокола. Тогда это слово обрело особенный смысл. Со временем оно стало использоваться вне контекста и перешло в жаргон.4 мар. 2020 г.

3
2
Ty
Tycя

Как вариант))) Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод", вот и пошло от сюда "Котлы". Это самая популярная версия

3
Фи
Фигаро

👍

1
Ty
Tycя

🤭

2
☀️ Леди Солнце ☀️
☀️ Леди Солнце ☀️

В лагерях для заключенных, занятых на шумных стройках, о перерыве на обед, а также о начале и окончании работы оповещали с помощью списанных с кухни котлов. В такую посуду звонили, как в колокола. Тогда это слово обрело особенный смысл. Со временем оно стало использоваться вне контекста и перешло в жаргон.

3
2
Ty
Tycя

Это как один из вариантов!!! Но не самый популярный

1
☀️ Леди Солнце ☀️
☀️ Леди Солнце ☀️

Старинные карманные часы отличались своей массивностью, круглой объемной чечевицеобразной формой с откидной крышечкой, а также имели «ушки», напоминающие ручки котла.

1
Ty
Tycя

Вторая версия основывается на логике подобия. Поскольку наручные часы в начале прошлого века были большой редкостью, куда чаще можно было встретить в обиходе переделанные для ношения на запястье карманные часы с крышкой. К таким часам самодеятельные умельцы приделывали крупные изогнутые ушки для продевания ремешка. Вся эта конструкция напоминала кастрюлю или котел с крышкой и ручками. Якобы именно поэтому часы и получили свое жаргонное имя в честь кухонной утвари. Версий много, эта на самая популярная)

3
Александр
Александр

"Котлы - это слово очень часто используется в жаргоне зеков. Данное слово скорей пошло где то 100 лет тому назад. Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод", вот и пошло от сюда "Котлы".

15
1
Ty
Tycя

Обжигались

1
Александр
Александр

Во множественном числе... Вас сколько там?

1
Ty
Tycя

Не раз))

1
Александр
Александр

С "Днём распространения радости"!..

1
Ty
Tycя

Спасибо)))

1
🇱☀
🇱🇹 ☀️Rita☀️🇱🇹

На языке лондонского просторечия карманные часы именовались – kettle, что в дословном переводе означало чайник. В Британии даже карманников, специализирующихся на воровстве часов именовали «kettle banger». И здесь речь идет именно о карманных часах, а не о наручных.

1
1
Ty
Tycя

Точно, но это одна из версий! Спасибо

1
КВ
Константин Васильев.

Версий много....Впервые в советской республике часы делали на московском котельном заводе (с надписью на циферблате) вот и котлы.....Заключенным оповещали время обеда ударом палкой по кастрюле,вместо колокола,(кастрюля,дужки как для ремешка ) котлы-жаргон.

2
1
Ty
Tycя

Первая версия самая популярная 👍

1
AA
Alex Alex

Ну кароч у тов Сухова были котлы. Пошло из народного прозвания. Когда только начали выпускать наручные часы, их было мало. И переделывали карманные часы, припаивая к ним дружки, которые напоминали ручки котлов или кастрюль, отсюда и пошло

10
2
AA
Alex Alex

Ща почитаю

1
Владимир
Владимир

Туся, Красавица, Сказка!🙂 А фотка с надписью « Московский котельнический завод» - есть!?

1
Ty
Tycя

Надо поискать)))

1
Владимир
Владимир

Котельный, простите плиз!

1
Владимир
Владимир

Поищите, Сказочная!🙂

1
Че
Человек

Есть инструкция "Котлонадзор" так вот там, до 1963 года было требование о надзоре часов для авиации, судоходства, и офицерских ..!!! Поэтому еще в пятидесятых - шестидесятых офицеры говаривали:- "понесу котлы а котлонадзор"...

5
1
Ty
Tycя

Неожиданная версия

1
Че
Человек

Это не версия, а архивные данные...!!!

1
Ty
Tycя

Откуда архив

1
Че
Человек

Киевского военного округа...

1
Ty
Tycя

Ну это не факт

1
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

В английском языке есть слово Kettle, чайник. Так же на кокни, лондонском диалекте, называли карманные часы. Еще одно значение Kettle - да-да, котел. То есть на сленге четких лондонских парней часы тоже были «котлами»

1
2
Ty
Tycя

Если придерживаться английской версии))) Но кетли это чайник)))В XIX веке карман для часов и сами карманные часы назывались fob. Слово рифмовалось с kettle on hob («чайник на плите»). В итоге сложных лингвистических процессов карманные часы стали называть kettle, а воров-«щипачей», похищавших такие часы, - kettle banger. А уж от слова kettle, которое произносится как «кетл», совсем недалеко до русских «котлов».

2
Фр
Фрай

Не знаю. Я котлами называю большие не соответствующие запястью наручные часы имея в виду котёл/котелок/кастрюлю. А те, которые нормально выглядят котлами не называю)

1
1
Ty
Tycя

Нет

1
ВИ
Вадим Иванов

Это пережиток прошлого, когда часы носили в кармане и у них была крышка, а стекло, не всегда. Так их по фене называли. Конспигация, товагищи, конспигация...

2
1
Ty
Tycя

Понятно))) одна из версий. Спасибо

1
ВИ
Вадим Иванов

Не за что.

1
Вл
Владимир

Это зековский жаргон.Вроде обьясняют тем,что раньще время обозначали ударами по отслужившим пищевым котлам.Ну а потом перешло на часы.

1
1
Ty
Tycя

Это Один из вариантов))) не самый популярный. Первые часы которые делались в Росси, делались на Московском котельном заводе, даже на часах было написано "Московский котельный завод", вот и пошло от сюда "Котлы". Это самая популярная версия

1
Иг
Игорь

Связана с исправительными лагерями. Сигналом к началу обеденного перерыва являлись удары по котлам. Отсюда и пошло котлы-часы.

1
2
Ty
Tycя

Это один из вариантов))

1
РК
Рамиль Каскинов

Потому что на первых выпущенных серийно в России часах было написано это слово. Фабрика выпускала котлы, и параллельно часы

1
1
Ty
Tycя

Самый популярный вариант!!!

1
ИР
Игорь Рябчук

Видимо, по ассоциации с манометрами на паровых котлах, хотя если углубляться в "феню", то можно зайти в тупик! 😉👌🤣🤣🤣

14
1
ИР
Игорь Рябчук

Теперь интересно узнать почему портмоне "лопатником" называют?! 🤔😉👌

1
Ty
Tycя

Надо почитать

1
ИР
Игорь Рябчук

Вот и думаю поискать в сети! 😉👌

1
Ty
Tycя

Удачи

1
🦇В
🦇🇷🇺Всеволод Владимиров🇷🇺🦇

В старину на зоне время отсчитывали ударами в импровизированный колокол, коим служил котел.... О сюда и пошло

3
1
Ty
Tycя

Не факт))) но это одна из версий)

1
🦇В
🦇🇷🇺Всеволод Владимиров🇷🇺🦇

Ну, я написал то, что я знаю

1
Ty
Tycя

Спасибо за ответ

1
ПП
Просто Петрович

В Белом солнце пустыни углавного героя как раз" котлы", - карманные часы кустарно переделанные под наручные.

1
1
Ty
Tycя

Как вариант, да!👍

1
Следующая страница