Герой Киану Ривза наёмный убийца Джон Уик в украинском дубляже-переводе стал - пабаааммм!!! - украинцем!! Кто следующий на очередь в причислении к украинской нации - Джон Рембо? Терминатор? Русалочка?)))
Царь Карбис и королева Кора испытывают трудности со сбором дани с шести подчиненных царств. По совету отвратительного домашнего насекомообразного чудовища, питающегося младенцами и людьми, они просили кузнеца выковать шесть колец, надев которые, цари превратятся в рабов. Кора от жадности велела выковать семь колец... Все, кроме кузнеца Остапа и свободолюбивого царства Орлов, подчинились злым силам. Сьомий перстень чаклунки
О, так это ж "Седьмое кольцо колдуньи")) Было такое кино()
властелина не напоминает?
Так это, вроде, и была попытка экранизации "по мотивам".
ну так там же тоже все украинцами стали
Ну так это сами снимали. А тут просто взяли и героя в дубояже украинцем обозначили))
а, ну так все же народы от великих укров произошли. так что все украинцы. кроме русских, которые не русские , а финно-угры произошедшие от татарских монголов
Пусть укры по новому переведут матрицу и револьвер..
Как они, интересно, перекроят те цитаты, на которых держатся эти фильмы?
Справятся))
Не сомневаюсь
и не сомневаюсь, что Нео и там будет украинцем..
Президент Америки Джо Байденюк! Иначе почем он так печется об Украине? Да потому шо он родом из Жмеринки!
но я думаю,ни в каком украинском дубляже,его никто так не называл))но улыбнул, молодец))
Реально!!! В 4 части он говорит: "Я - дитя Беларуси". В украинском дубляже фраза звучит: "Я - дитя Украины".
смотрел в русском дубляже,но не припомню где именно и при каком моменте звучала данная фраза
Не поленился, нашёл)) Вот - украинский дубляж
Вот - оригинал
пипец просто...
ой,тут схлеснулась ,называет себя русом,но взгляды-бандеровские,просто на голову не натянешь!
Уже пятеро?... Много...
сам откуда?
Родился вырос в Самаре, 35 лет в Москве-Подмосковье живу.
Андрей,ты же и в спрашке есть?
Нет Меня вообще нигде в соцсетях нет, только здесь - случайно как-то по ссылке зашёл.
Ну что то славянское у него (у Джона уика ) там в театре его прикрывала русская мафия .
В фильме он по национальности - белорус.
Я не в курсе .. может быть
Ух ты так пойдёт и Ковпака другом УПА сделают -во дают укрожопые
Могут))
да все наши любимые американские герои скоро станонут укропами
Иван Данко! Он ведь киевскую милицейскую школу окончил))((
Тогда уж Рокки Бальбоа)) Он как раз русского Ивана Данко эффектно забивает))
Драго!
А, точно, Данко - это который Шварцнеггер в "Красной жаре"))
ВооооооооооооооТ ! С пистолетом Подбырина ))((
да пёс с этими малохольными. Надоели уже в безумствах
Белоснежка будут звать ее Владимир Украина цее европа
малевича тоже приписали..хотя он по нации поляк
А также Отелло, Кощей Бессмертный, Колобок и прочие!
а Крім окопі роет и укрепляет.защита?или таки что?
ищу мне скидывали .завтра найду покажу
Юль, да я этих видео уже столько насмотрелся))
Ссылку на россайт !)
На россайт или на чей-то Телеграм-канал?))
Сейчас ищу)
А как иначе обозначить что Украина это Ого-го!!!!
Лучше Фредди Крюгер - следующий президент
Шварцнегер борщ уплетает и Андрея гоняет
да персонажей много. а скорее всего все
Русалочка загорела очень.. не пойдет..
Не, не Богданом)) Но в оригинале он там произносит фразу: "Я - дитя Беларуси". Украинцы при дубляже озвучили: "Я - дитя Украины"))
Была видать недоработка режиссёра, так хохлы поправили.
Другого объяснения нет))