Так например, всем известная нам "шлюха" , была ни много и не мало женщиной-посланицей,которая доставляла подарки правителю города ко дню рождения или же к празднику и... оставалась у правителя.На иврите "лишлоах"-посылать,а "шлюха"-посланная.
А теперь угадайте слово,которое мы считаем исконно русским,по крайней мере по миру оно распространяется как русский мат(это уже подсказка).