Я -- русская. Поехала жить в Украину -- быстренько язык украинский выучила. Переехала жить в Италию -- итальянский не так быстро, но освоила. Пригласили в гости в Израиль -- собираюсь и иврит с удовольствием учу. Как же в стране без её языка быть? Я неправильная русская?

Работаю. Дети самостоятельные уже.))

Повезло Многие работают и много. но только денег не имеют на такие путешествия Наверное каждому по потребнатям

Просто -- я здесь живу и работаю. А добраться из Неаполя в Венецию проще, чем из Пекина или Москвы.)

Вот и пишу Повезло

и себя в чужой стране уважать надо )

не только уважать, но и хранить достоинство

Путаешь))) с немецким похож идиш.

вот закрались смутные опасения )))) ни разу мысли не возникло потребовать объявить русский язык государственным.

Не у тебя... Ты же русская...

)))ну.....некоторые национальности по женской линии только и передаются.

Вы к ним не относитесь, если русская!

ты же сказал , что у меня нет национальности..... потому что --
женщина.))) или русскость -- тоже по женской линии?

Вот замутила! Ев рекой всё равно не станешь

Ошибаешься. Можно гиюр пройти и стать полноценной еврейкой. Но это слишком серьёзно для меня .)))

Такое чудо на у меня на юге Италии растёт как сорняк) Правда -- не такие шикарные . А именно эти -- в Ницце в парке кактусов .

Майяяяяяяя!) Уже хочу))) Так получилось, что очень долгое время не могла никуда поехать...( .. Знать, пора навёрстывать)) Дай Бог! И Вам Ангелов в Путь, Майя!! Пусть ВСё поЛучится!

Спасибо ! И Вам хороших дорог и пусть Вс- вышний благословит Вас.

Ты уверен ?)))чаще всего я думаю без слов. Иногда -- на том, на котором последнем говорила. Иногда -- сама решаю , на каком хочу думать. ))

Ну есть ещё тест на каком язеке думали когда рожали, или будете рожать каким языком будете пользоваться. Если разные языки то у Вас нет духовной РОДИНЫ. Такое сейчас бывает.

не знаю .....) желание надо и языковое окружение.

Правильно, живи в Италии)) Тепло, светло, люди добродушные....

Да!) Я обожаю Италию и Неаполь мой .

Я в Триесте был... Ничего, понравилось)) И совсем не в восторге от Венеции... Один из немногих придурков....

Я в Венеции была несколько раз ))), но совсем не потому , что очень нравится. Приглашали фотографом для групп. Если жить в красивых местах Европы, то Венеция лишь одно из них.))

Что красивого? Болото и болото... Жрачка мерзкая, для туристов... Базарчики с сувенирами, я лучше сваяю...

)))) ты туда голодный или сувенирами ехал? Там камни древние как живые, вид на площадь Сан Марко и море с колокольни -- сказочный, а если не электричкой, а катером на рассвете к городу подойти -- дух от всей красоты захватывает.

Может быть... Сан Марко голубиный сходняк... А катера у меня не было с собой..

Мне иврит очень нравится . Каждая буква ))) Израиль и иврит длч меня нераздельны. Как одно без другого?))

иврит, это восточный язык и его просто не выучишь, Молодые идут работать и там, конечно, проще в связке с курсами.. Моя сестра врач с 20 летним стажем, я язык от зубов отлетает, а смотрит договоры и много не понимает, не сами слова а смысл....Обороты речи есть в каждом языке и сленг.... Мы и в русском специфические слова, терминологию, тоже не все понимаем, смысл....

Мне не нужен язык бюрократический))) Банковский договор я и на русском не пойму -- специалист рядом нужен.

очень неоднозначный язык , не так прошипишь и уже другое значение...с английским не пропадешь...сейчас во всех службах и французский включен , переводчик, когда звонишь или оператору переводят..Поедите , может встретимся, в личку напишите...

Нет у меня способностей. Инглиш так и не освоила. Есть простое уважение к себе.

не прибедняйся!! редкое это дело!! способности в языкам!!

За этим не надо далеко ездить )))

верно. И себя уважать надо.)

Думаю, Вы меня верно поняли.) Один из немногих.